TV-ohjelmatVaihtoautotBlogitViihdeHoroskooppiTietovisatReseptit

Sanan allow käännös englanti-ruotsi

  • tillåta
    Vi kan inte tillåta att det fortsätter.We cannot allow it to continue. Vi kan inte tillåta dubbla standarder.We cannot allow double standards. Naturligtvis kan detta inte tillåtas.Of course, this cannot be allowed.
  • unna
    Med tanke på situationen ute till havs får vi inte heller unna oss någon andhämtningspaus.Nor should we allow ourselves to let the pace slacken, given the situation at sea. Fru talman! Skulle ni vilja unna mig lyxen att få ställa en ordningsfråga innan jag tar upp Fioris betänkande?Madam President, would you allow me the luxury of a point of order before I address Fiori. Det är möjligt att man här i Europaparlamentet, och i en och annan medlemsstat, kan luta sig bekvämt tillbaka och unna sig att tro att man inte påverkas av sådana beslut.Here in the European Parliament or perhaps in any one of the Member States, it may be easy to sit back and allow oneself the illusion that we are not affected by such decisions.
  • lata
  • låta
    Vi kan inte låta det fortsätta.We cannot allow this to go on. Jag kan inte låta detta passera.I cannot allow that to be said. Vi kan inte låta rådet bestämma över oss.We cannot allow Council to play us.
  • medge
    Bullerbestämmelserna måste medge flexibilitet.Noise regulations must allow flexibility. Artikel 39 tycks kunna medge det, vilket är positivt.Happily, Article 39 seems to allow for this. Hans förslag kommer inte att medge effektivt beslutsfattande.His proposal will not allow effective decision-making.
  • överlåta
    Jag har även kunnat konstatera att man i parlamentets resolution velat överlåta vissa ärendet på medlemsstaterna.I have also noticed that Parliament' s resolution expresses the will to allow Member States to take care of certain matters. Är man även beredd att överlåta tillväxten i arbetsintensiva sektorer till områden med hög arbetslöshet?And are people prepared to allow the areas suffering high unemployment to benefit from this growth in labour-intensive industries? Vissa medlemsstater kommer att kunna tillåta ledning från styrelsen, medan andra kommer att överlåta hela styret till bolagsstämman.Some Member States will be able to allow boards room for manoeuvre, others will leave it solely to the general meeting of shareholders.

Sanan allow määritelmät

Esimerkit

  • to allow a servant his liberty;  to allow a free passage;  to allow one day for rest
  • to allow a right;  to allow a claim;  to allow the truth of a proposition
  • To allow a sum for leakage
  • To allow a son to be absent
  • Smoking allowed only in designated areas
  • Although I dont consent to their holding such meetings, I will allow them for the time being
  • When calculating a budget for a construction project, always allow for [[contingency
  • contingencies]]

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja