Sanan appreciate käännös englanti-ruotsi
- uppskattaJag skulle uppskatta dina synpunkter.I would appreciate your views. Jag skulle uppskatta ett svar från dig.I would appreciate your answer. Jag skulle uppskatta en reaktion från din sida.I would appreciate your reaction.
- sätta värde påJag var säker på att våra besökare skulle sätta värde på att veta vad vi talar om.I felt sure that our visitors would appreciate knowing what we were talking about. Jag ser inget skäl till att förbjuda den och hoppas verkligen att ni kommer att sätta värde på de fullkomligt giltiga skälen till varför den bör godkännas, som jag har lagt fram.I see no reason for its suppression and hope very much that you will appreciate the entirely valid reasons I have set out as to why it should be approved. Vi måste sätta värde på de enorma förändringar som har skett i Kina: den politiska, ekonomiska och vetenskapliga utvecklingen, som är fantastisk med tanke på den relativt korta tidsperioden 20 år.We have to appreciate the enormous changes in China; the political, economic and scientific development, unprecedented in such a relatively short period of 20 years.
- värdesättaDet ökade finansiella åtagandet bör värdesättas, eftersom det är relativt viktigt på detta område.The increased financial commitment should be appreciated, here, as it is fairly significant in this area. Man måste naturligtvis värdesätta att serberna de senaste två dagarna äntligen har lovat att göra allt för att sätta stopp för dessa incidenter.Naturally, one must appreciate that the Serbs have finally promised in the last two days that they will do everything to stop these incidents. När vi sammanfattar det belgiska ordförandeskapet bör vi först och främst värdesätta dess mycket aktiva roll i utformandet av det europeiska systemet för finansiell stabilitet.In summing up the Belgian Presidency, we should, first of all, appreciate its highly active role in designing the European financial stability system.
- appreciera
- erkännaJordbrukarnas unika roll som miljöförvaltare måste också fullt ut erkännas, uppskattas och belönas.The unique role of farmers as environmental managers must also be fully recognised, appreciated and rewarded. Men vi måste alla erkänna att vi förmodligen inte har mätt, förklarat eller uppskattat effekterna av vår politik tillräckligt.We all have to admit, however, that the impact of our policy has probably not been sufficiently measured, explained or appreciated. Kina är förmodligen mest lämpat att värna om de kinesiska minoriteterna, men det måste först erkänna sina egna minoriteter: tibetanerna och uigurerna.China is probably best placed to stand up for Chinese minorities, but it would first have to appreciate its own minorities: the Tibetans and the Uighurs.
- förstaJag förstår vad ni säger, men det första jag måste göra är att tillämpa arbetsordningen.I appreciate what you say, but my first obligation is to apply the Rules of Procedure. För det första sade Csaba Sándor Tabajdi att han uppskattade kommissionens objektivitet och opartiskhet.Firstly, Mr Tabajdi said he appreciated the Commission’s objectivity and impartiality. Jag uppskattade mycket det som Wurtz sade den här gången, och det tror jag är första gången på tjugo år.This time I greatly appreciated Mr Wurtz's speech, for the first time in 20 years, I think.
- förståSå man kan förstå svårigheterna.So one can appreciate the difficulties. Det behöver man inte heta Einstein för att förstå.You do not need to be Einstein to appreciate that. Jag kan förstå att det finns svårigheter i samband med dessa förhandlingar.I appreciate the difficulties facing those negotiations.
- stigaSolen stiger på himlen.Intresset ökar, efterfrågan ökar och priserna stiger.Stigen vi vandrar på sägs ha stigats för flera hundra år sedan.
- vara medveten omEftersom kommissionsledamoten är i kammaren i kväll vill jag att han ska vara medveten om detta allvarliga uttryck för EU-medborgarnas oro.As he is in the Chamber tonight, I want him to appreciate that serious statement of concern by European citizens.
Sanan appreciate määritelmät
Esimerkit
- I appreciate your efforts
- You must learn to appreciate time
- It is essential for the reader to appreciate how important this argument is.
- I appreciate that what Im asking you to do is very difficult.
- The value of his portfolio appreciated by 80% over eight years.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja