Sanan barrack käännös englanti-ruotsi

barackenHittills har Barack Obama inte bara övergett sitt löfte att stänga detta fruktansvärda fängelse, utan han har nu även samtyckt till att militärrättegångar för fångar återupptas.Yet Barrack Obama has not only ditched his promise to shut that horrific prison but has now approved the resumption of military trials for detainees. De israeliska trupperna bör återvända till sina baracker.Israeli troops should return to their barracks. De baracker där de bodde omgavs av taggtråd och patrullerades av vakter beväpnade med skjutvapen.The barracks in which they lived were surrounded by barbed wire and patrolled by guards armed with firearms.
kasernenOm de vore inkvarterade i kaserner skulle situationen utan tvivel vara annorlunda.If they were quartered in barracks, things would no doubt be different. Dessa myndigheter måste även se till att soldaterna utan dröjsmål inkvarteras i kaserner.These same authorities must also ensure that the soldiers are quartered in barracks immediately. Än värre är att vissa uppgifter låter framskymta ordningsstyrkornas oförmåga att förebygga och i än högre utsträckning förhindra de massakrer som begås, till och med i närheten av kasernerna.What is worse, information has shown the powerlessness of the forces of law and order to foresee and prevent even massacres perpetrated near barracks.

Sanakirja