Sanan connection käännös englanti-ruotsi
- förbindelseenVi vill hjälpa de svagaste regionerna att upprätta bättre förbindelser.We want to help the weakest regions to establish better connections. Kanske har mina uttalanden färgats en aning av mina privata förbindelser.My statements are perhaps coloured somewhat by my private connections. Jag anser att det är viktigt att få till stånd en förbindelse med transporten på de inre vattenvägarna.I believe it is important to establish a connection with inland waterway transport.
- sambandettKanhända att det finns ett samband här.Perhaps there is a connection. Låt mig notera ett samband här.Allow me to spot a connection there. Det innebär emellertid inte att det finns något samband.This does not, however, constitute a connection.
- anknytningenDet är denna anknytning, detta band, som man vill förstöra.It is this connection, it is this link that some want to destroy. Jag vill göra tre påpekanden med anknytning till denna debatt.I should like to make three points in connection with this debate. Vi tillbakavisar även den tolkningen, särskilt med anknytning till den första meningen.We reject that interpretation too, especially in connection with the first sentence.
- anslutningenI anslutning till det vill jag göra ytterligare två kommentarer.In that connection, I want to make two other points. Ytterligare några punkter måste tas upp i anslutning till kapitel 3.A few more points need to be mentioned in connection with Chapter 3. I anslutning till detta har Cashman krävt gemenskapsregler och ett register.In this connection, Mr Cashman has called for Community codes and a register.
- förhållandeenDet är till exempel viktigt att vi i punkt 29 insisterar på konceptet med ägarskap i förhållande till den odlingsbara marken.For example, it is important in paragraph 29 for us to insist on the concept of ownership in connection with arable land. Jag anser inte, att det finns problem i förhållande till allmänheten och öppenheten samt det avtal, som föreligger.I do not think there are problems as regards transparency and public information in connection with the agreement in place. Herr talman, kommissionsledamot, kära kolleger! Den nya förhandlingsrundan i WTO har i förhållande till de båda tidigare genomgått två grundläggande förändringar som väcker två farhågor.Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, two new worrying developments have emerged in connection with the latest round of WTO negotiations.
- relationenVad har ni för relation till varandra? Arbeskamrater, syskon, far och son?Har Anders en relation med Elin?Han hade inte något vidare bra relation till sina föräldrar.
Sanan connection määritelmät
- The act of connecting
- A feeling of understanding and ease of communication between two or more people
- An established communications or transportation link
- A from one transportation vehicle to another in scheduled transportation service
- A kinship relationship between people
- A of sets that contains the empty set, all one-element sets for any element that is included in any of the sets, and the of any group of sets that are elements where the intersections of those sets is non-empty
- The description for a Methodist denomination as a whole, as opposed to its constituent churches, circuits, districts and conferences
Esimerkit
- the connection between overeating and obesity
- My headache has no connection with me going out last night.
- As we were the only people in the room to laugh at the joke, I felt a connection between us.
- computers linked by a network connection
- I was talking to him, but there was lightning and we lost the connection.
- The bus was late so he missed his connection at Penn Station and had to wait six hours for the next train.
- I have some connections in Lancashire.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja