Sanan despite käännös englanti-ruotsi

trotsett
Trots detta formulerade jag om den.Despite this, I have reworded it. Trots hot och terror röstade folk.Despite intimidation, people voted. Trots detta har företaget inte lyckats rädda situationen.The company went under despite this.
fästan

fastän
Jag har inte sett något, fastän jag har läst alla.I have not seen any, despite reading them all. Fastän vi allmänt röstat för betänkandet har vi emellertid en annan uppfattning på vissa punkter.However, despite having generally voted in favour of the report, we disagree with some of its points. Då tilltog det svarta arbetet, fastän arbetsmarknaden blev mer flexibel, och fastän de sociala avgifterna sjönk.The amount of undeclared work rose then, despite the fact that the labour market was made more flexible and social charges were reduced.
obekymratTrots alla löften vi gett om att lyssna på medborgarna och anpassa vår politik efter deras krav, så har vi fortsatt obekymrat.Despite all the promises we made about listening to the people and tailoring our policy to suit their demands, we have carried on regardless.
på trots av
utan avseende på