VaihtoautotHoroskooppiTV-ohjelmatBlogitTietovisatReseptitViihde

Sanan fall käännös englanti-ruotsi

  • falla
    Kommer andra sektorer att falla efter bananerna?After bananas, will other sectors fall? Det burmesiska utbildningssystemet håller på att falla sönder.The Burmese education system is falling apart. Vi måste akta oss för att falla i samma semantiska fälla.We must guard against falling into a similar semantic trap.
  • fallett
    Industrin kommer att hamna i fritt fall.The industry will go into free fall. Som tur var klarade datorn fallet från bordet.Ekonomin befann sig en stund i fritt fall.
  • höst
  • stupaen
    Det är inte läge att låta detta stupa på detaljer.Now is not the time to fall out over minutiae. Detta får inte stupa inför samma problem som tidigare offentliga tjänstemän hade med statlig egendom som ibland betraktades som helig. I stället måste vi bana väg för en rationell ny politik.This must not fall at the hurdle of former public officials with – sometimes sacrosanct – government property; instead, the way must be cleared for a rational new policy. Stupet stupar också ned i avgrunden.
  • trilla
    Akta så att du inte trillar!
  • bli
    Verkligheten kommer att bli ert fall.Reality will be your downfall. Skomakare, bliv vid din läst!Hon dog, men han blev vid liv, ehuru med förlust av sin synkraft.
  • falla (för
  • falla (ned/ner
  • infalla
    År 2007 inföll påskafton den sjunde april.Låt laserstrålen infalla mot ytan.
  • kasta sig
    Vid någon tidpunkt i sin historia beslutade sig dessa nationer för att inte tillåta sig själva att ännu en gång kasta sig in i krigets ohyggliga kaos.At some point in their history, these nations decided never again to allow themselves to fall into the cesspit of genocide.
  • nedgången
    Vid en ekonomisk nedgång kommer valutans värde att minska.When an economy falls into recession, the value of the currency will tend to fall. Vi är alla mycket väl medvetna om att vi inte har att göra med en vanlig nedgång i den ekonomiska aktiviteten.Everybody is very well aware that we are not dealing with an ordinary fall off in economic activity. Om åtskillnad och den inre marknaden hade utlöst en nedgång för energipriserna så skulle det ha märkts tydligt.Now, if unbundling and the single market had triggered a fall in energy prices, it would be apparent.
  • rasa
    Om inte medborgarna gör det kommer allt att rasa samman.Therefore, if citizens do not do it, the whole thing will fall apart. Ingen vill att det system som vi efter många års arbete har skapat tillsammans ska rasa ihop.Nobody wants the system that we have established together, with many years of work, to fall into pieces. Luftfarten är en oerhört viktig faktor för EU-ekonomierna, eftersom det ekonomiska livet i allmänhet snabbt skulle rasa samman utan flyget.For the European economies, aviation is an immensely important factor, without which economic life as a whole would quickly fall apart.
  • sjunka
    Den ska sjunka till 7,1 procent i år, men kommer den att göra det?It is due to fall to 7.1% this year, but will it? När länderna väl är medlemmar i EU kommer tullavgifterna att sjunka.Once they are in the EU, customs tariffs will fall. De återspeglar hur snabbt och hur lågt mänskligheten kan sjunka.They reflect how rapidly and how low mankind can fall.
  • stortåen
  • störta
    Premiärminister Vondra! För 20 år sedan bidrog ni personligen till att störta en regim som förtryckte sina grannar, föraktade landets invånare och ljög för sitt folk.Deputy Prime Minister Vondra, 20 years ago you personally contributed to the fall of a regime that oppressed its neighbours, held its citizens in contempt and lied to its people. Det som har hänt i Kirgizistan är ytterligare ett bra exempel på hur den postsovjetiska nomenklaturan störtas från makten, även om händelserna i dessa tre länder inte nödvändigtvis går att jämföra.What has happened in Kyrgyzstan is another good example of the way in which the post-Soviet is falling from power, even though the events in these three countries are not necessarily comparable. Man störtade en regim som härskat i Irak i över tre decennier.
  • undergången
    världens undergångDet här blir min undergång.

Sanan fall määritelmät

  • The sudden fall of humanity into a state of sin, as brought about by the transgression of Adam and Eve.

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja