Sanan follow käännös englanti-ruotsi
- följaVi kommer att följa upp det med intresse.We will follow the follow-up with interest. Ytterligare förslag kommer att följa.Further proposals will follow. Det resonemanget kan jag inte följa.I cannot follow this reasoning.
- hänga medJag kan absolut inte hänga med i det.I really cannot follow that at all. Jag hoppas att tolkarna, som har samma texter framför sig, kan hänga med.I hope that the interpreters, who have the same text in front of them, are able to follow. Herr talman! Det var svårt att hänga med föregående talare, som talade från hjärtat.Mr President, it was difficult to follow the previous speaker, who speaks from the heart.
- efterlevaFör att ta itu med den första utmaningen måste två principer efterlevas.In order to tackle the first challenge, two policies need to be followed. Ersättningssystemen måste vara öppna, lätta att efterleva och kontrollera.The expenses system must be more open, easier to follow and easier to control. Informationsutbyte är följaktligen det första steget för att göra det möjligt att efterleva arbetsrätten.It follows that the exchange of information is the first step in making the enforcement of labour law possible.
- fattaBindande beslut kunde endast fattas efter godkännande från provinsen.That was only possible following approval from the province. Vi är nu redo att fatta ett demokratiskt beslut, i juristernas fotspår.We are poised now to take a democratic decision, following the lead given by the lawyers. Ukraina måste fatta ett direkt beslut om att följa den provästliga riktningen och att följa den konsekvent.Ukraine must make a forthright decision to follow the pro-Western direction and follow it consistently.
- följa efterEuropa kan och bör följa efter.Europe can and should follow suit. Jag hoppas att andra vill följa efter.I hope that the others will follow. Vi hoppas att rådet kommer att följa efter.We hope that the Council will follow suit.
- förföljaKina fortsätter att förfölja den katolska kyrkans anhängare.China continues to persecute followers of the Catholic Church. Anser ni att Europol bör ges operativa befogenheter att förfölja narkotikahandlare som rör sig runt i Europa?Do you think that it should be given operational powers to follow drug traffickers moving across Europe? Det känns som om någon förföljer mig.
- förstaFör det första måste detta åtföljas av handling.First of all, action must follow. För det första har vi redan en utsläppshandel.I want to make the following points. Min andra kritik utgår egentligen från den första.My second criticism follows on from the first.
- förståDetta kan jag dessvärre inte heller förstå.I am afraid I cannot follow this either. Vi kan förstå att budgetmyndigheten skall underrättas om nya utnämningar. Men vi kan inte förstå förslaget i betänkandet.It therefore follows that the budgetary authority will be informed of new appointments. Det alternativ som slutligen valdes lades förstås fram vid ett senare tillfälle.It follows that the option chosen had been put forward at a later date.
- hajaHajar du?Hajade ni vad läxan var?
Sanan follow määritelmät
- To go after; to pursue; to move behind in the same path or direction
- To go or come after in a sequence
- To carry out (orders, instructions, etc
- To live one's life according to (religion, teachings, etc
- To watch, to keep track of some event or person
- To subscribe to see content from an account on a social media platform
- To be a logical consequence of something
- To walk in, as a road or course; to attend upon closely, as a profession or calling
- In billiards and similar games, a stroke causing a ball to follow another ball after hitting it
- The act of following another user's online activity
Esimerkit
- Follow that car!
- She left the room and I followed
- B follows A in the alphabet
- We both ordered the soup, with roast beef to follow.
- Follow these instructions to the letter
- Do you follow me?
- I followed the incumbent throughout the election
- My friends dont regularly follow the news
- If you want to see more of our articles, follow us on Twitter
- It follows that if two numbers are not equal then one is larger than the other
- If you dont practise proper hygiene, illness is sure to follow
- a follow shot
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja