Sanan function käännös englanti-ruotsi
- funktionenDe skadar funktioner för fortplantning.They impair reproductive functions. Men den har ingen lagstiftande funktion.It does not, however, have a legislative function. Det är helt enkelt ett svar på en ny funktion, en ny roll.It is simply a response to a new function, a new role.
- fungeraFöretagen skulle inte längre kunna fungera.Companies would no longer function. De skulle inte kunna fungera utan det.They could not function without that. Det kommer inte att fungera på sikt.In the long term that cannot function.
- tjänstgöraHerr talman, jag tror att ni har sagt att kommissionsledamot Franco Frattini inte längre kommer att tjänstgöra som kommissionsledamot från och med 14 mars.Mr President, I believe you have had word that Commissioner Frattini will no longer perform his function as a Commissioner with effect from 14 March.
- aktivitetenSvårigheterna med att spåra den här typen av aktiviteter hämmar den inre marknadens funktion.The difficulties involved in tracking down activities of this nature undermine the very functioning of the Internal Market. Allting blir lättare och roligare på jobbet, om man har någon lustbetonad aktivitet på fritiden.Vi kräver aktivitet av våra politiker.
- åliggandeett
- arrangemangenSärskilda arrangemang beträffande en sådan grupps funktion måste bestämmas av nästa kollegium.Specific arrangements regarding the functioning of such a group will have to be decided by the next college. Ett mål är också att trygga ett arrangemang med en väl fungerande kollektivtrafik i ett glesbefolkat land med långa färdavstånd.Another objective is to safeguard public transport systems that function well in countries with sparse populations where distances are great. Tillförsikt och förtroende för den europeiska visionen är grunden för staternas och medborgarnas allmänna bifall till konstitutionella arrangemang för att Europeiska unionen ska fungera.Confidence and faith in the European vision are the basis of the universal consent of states and citizens to constitutional arrangements for the functioning of the European Union.
- bjudningen
- förrättningen
- funkaFunkar den där gamla radion fortfarande?
- gåLåt oss gå bortom siffrorna och se på funktionerna.Let us forget the figures for a moment and focus on the functions. Vi anser att vi har den grundläggande viktiga rollen att fundera över hur vi ska gå vidare.We see ourselves as having the vitally important function of considering how to proceed. De tre benen - energipolitik, klimatpolitik och energitrygghet - måste gå i takt.Those three legs - energy policy, climate policy and energy security - must function together.
- inversenInversen till f(x) = x+2 är g(x) = x-2.Inversen till restriktionen av sinus på intervallet [−π/2, π/2] benämns arcussinus.Opertorn som speglar R3 i origo är sin egen invers, eftersom man får tillbaka identitetsoperatorn om man upprepar operationen.
- kallettDet kan bli tämligen kallt under vinterhalvåret.Fyra kalla tack!
- subrutinen
- sysslaen
- tillställningenDet bör sägas att hon aldrig missar en enda tillställning med i Spanien.It has to be said that she does not miss a single Popular Party function in Spain. (Livliga applåder) Nyligen, vid en tillställning i Calcutta, talade jag som vanligt i början tibetanska och sedan på min brutna engelska.(Loud applause) Recently, in Calcutta, at a function, at the beginning, as usual, I spoke in Tibetan and then in my broken English.
- uppgiftenDet är inte deras uppgift att göra detta.It is not their function to do so. Det är viktigt just att man skiljer dessa uppgifter åt.This separation of the functions is important. Vi har med framgång utfört denna uppgift.We have successfully carried out this function.
- verkaDen enda tyska politiska institution som hade tillåtits att verka i Minsk har tvingats stänga.The only German political foundation that had been allowed to function in Minsk has had to close. Parlamentet kommer att fortsätta att verka tills det nya parlamentet är på plats och i gång, och det kommer även kommissionen att göra.Parliament will continue to function until the new Parliament is up and running, and so will the Commission. För det andra hoppas jag att vi kan verka för de resurser som behövs för att stadgan skall kunna fungera.Secondly, I hope that we can work for those resources which are needed if the treaty is to be able to function.
Sanan function määritelmät
- What something does or is used for
- A professional or official position
- An official or social occasion
- Something which is dependent on or stems from another thing; a result or concomitant
- A relation where one thing is dependent on another for its existence, value, or significance
- A routine that receives zero or more arguments and may return a result
- The physiological activity of an organ or body part
- The role of a social practice in the continued existence of the group
- To have a function
- To carry out a function; to be in action
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja