Sanan happy käännös englanti-ruotsi

glad
Jag är mycket glad över det resultatet.I am very happy with that result. Men jag är glad att vi gör framsteg.However, I am happy that we are moving forward. Jag är väldigt glad att ni är med oss här i dag.I am very happy that you are here with us today.
lycklig
Jag hoppas att hon blir lycklig och får möjlighet att förverkliga sig själv i framtiden.I hope she will be happy and fulfilled in the future. Det är inte heller sannolikt att sådana vägar leder till en lycklig framtid.Nor are such roads likely to lead us to a happy future. Nu står jag utan en cent, en fattig pensionär, men jag är lycklig för jag har haft ett roligt liv?.Now I am penniless, a poor pensioner, but I am happy because I have enjoyed my life'.

glädjaJag är övertygad om att det kommer att glädja honom!I am sure he will be happy about that! Det kan vi verkligen glädjas åt.We have every cause to be happy about this. Men vi måste glädja oss åt det man ändå har uppnått.But we should be happy to have come this far.
gynnsam
Vi önskar er en gynnsam och givande vistelse hos oss.We wish you a happy and fruitful stay with us. Situationen i EU ser inte gynnsam ut.The situation in Europe does not seem to be a happy one.
lyckadDet gläder mig verkligen att vi lyckades nå ett avtal vid förra veckans trepartssamtal.I am really happy that we were able to reach an agreement in last week's trialogue. Det gläder mig särskilt att man lyckades förbättra hållbarhetskriterierna för biobränslen i så hög grad.I am particularly happy that they managed to vastly improve the sustainability criteria for biofuels. Detta förslag från ministerrådet uppvisar dock även en del mindre lyckade aspekter.However, there are, unfortunately, also less happy facets of this proposal by the Council of Ministers.
nöjden
Jag är fullständigt nöjd med detta.I am completely happy with this. Min grupp skulle vara nöjd med det.My group would be happy with that. Jag kan således inte vara nöjd med det.I am therefore not happy about this.
säll
trivas
Jag hoppas hon kommer att trivas i sin nya roll.I hope she will be very happy in her new role. Jag trivs som fysiker.Hon trivdes aldrig som hyresgäst.