Sanan insert käännös englanti-ruotsi
- infogaGenom att infoga denna text i EU:s lagstiftning garanterar vi dess effektivitet.By inserting this text into European law, we have a guarantee of its efficacy. Gå med på att ”sanning” infogas: försoning som baseras på sanning och hågkomst.Please agree that 'truth' be inserted: reconciliation with truth and remembrance. Jag vill därför infoga följande i skäl J:I would therefore like to insert the following in Recital J:
- infogning
- inserera
- sätta iI år har vi nu med något mindre ansträngningar kunnat sätta in 3 miljoner i budgeten.This year we have been able with rather less effort to insert ECU 3 million into the budget. Jag förespråkar nu ett dokument som gör det möjligt att sätta in ett fotografi men som lämnar valet fritt att införa fingeravtryck eller inte.I today came out in favour of a document permitting the insertion of the photograph but leaving the insertion of fingerprints optional. Utan att samråda med föredraganden beslutade de senare att sätta in ordet ”större” i de ändringsförslag som lagts fram gemensamt av sex grupper.They later decided, without consulting the rapporteur, to insert the word 'major' in the amendments jointly tabled by six groups.
- skjuta inVi vill bara skjuta in tre ord: ”ett hot om”.We wish to insert just three words: 'the threat of'. Vi föreslår att efter orden " Helsinki European Council" skjuta in orden " and the Copenhagen criteria" .We propose inserting the words 'and the Copenhagen criteria' after the words 'Helsinki European Council' . Vi vill skjuta in tre ord enligt följande: ”har gjort det uppenbart att ingen hållbar och säker energikälla får lämnas outnyttjad”.We want to insert three words so it would read, 'have made it clear that no sustainable and safe source of energy must be left unused'.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja