Sanan offer käännös englanti-ruotsi

budett
Utan bud från USA och Kina täcks bara hälften.Without an offer from the US and China, only half of this is covered. Jag menar att vårt bud bör vara att inrätta Kyoto II.I believe that our offer should be to establish Kyoto II. Vi måste använda oss av alla möjligheter som står till buds.We need to make use of all the possibilities offered to us.
erbjudandeett
Ert erbjudande är med andra inte egentligen ett erbjudande.Consequently, your offer is not really an offer. Detta är ju ett erbjudande som vi ger redan nu.We are making this offer even now. Detta erbjudande gäller även Vitryssland.This offer is also valid for Belarus.

bjuda
Jag kanske kan få bjuda på ett glas champagne när denna långa kväll är till ända!I may even be able to offer you a glass of champagne at the end of this long evening! Ni är hjärtligt välkommen till våra stränder, vi kommer mer än gärna bjuda er på årets första sill.You are most welcome on our beaches, and we will offer you our first Dutch herring with pleasure. Amerikanerna försöker ofta att spela ut oss mot varandra, och vi är ofta inte i stånd att bjuda motstånd.The Americans often try to play us off against each other, and often, we are unable to offer any resistance.
erbjuda
Det är vad vi kan erbjuda dig.We are able to offer you that. Programmet har mycket att erbjuda.The programme has much to offer. Vi måste erbjuda en parallell strategi.We must offer a parallel strategy.
offerten
anbudett
Det är inte något erbjudande eller anbud från EU.It is not an offer or a bid from the EU. Ni säger att det är mycket viktigt att USA lämnar ett anbud.You said that it is very important that the US make an offer. Offentliga myndigheter väljer det anbud som är billigast, inte mest miljövänligt.Public authorities choose the cheapest offer, not the greenest one.
extraprisEller om det är extrapris på det, en rea, ännu en gång två extra priser.And, if there is a special offer, another two prices again. ICA har extrapris på chokladdrycker.

A proposal that has been made
Something put forth, bid, proffered or tendered
An invitation to enter into a binding contract communicated to another party which contains terms sufficiently definite to create an enforceable contract if the other party accepts the invitation
To propose or express one's willingness (to do something
To present in words; to proffer; to make a proposal of; to suggest
To place at someone’s disposal; to present to be either accepted or turned down
To present to God or gods as a gesture of worship, or for a sacrifice
To place in a position where it can be added to an existing mechanical assembly
To bid, as a price, reward, or wages
To happen, to present itself
To make an attempt; typically used with ''at''
To put in opposition to; to manifest in an offensive way; to threaten
''agent noun of '''off'''''

Whats in his offer?
I decline your offer to contract
His offer was $3.50 per share
His first letter was not a real offer, but an attempt to determine interest
She offered to help with her homework
Everybody offered an opinion
He offered his good will for the Councilmans vote
I offered twenty dollars for it. The company is offering a salary of £30,000 a year
to offer violence to somebody

Sanakirja