VaihtoautotHoroskooppiTietovisatTV-ohjelmatBlogitViihdeReseptit

Sanan official käännös englanti-ruotsi

  • domareen
    Vi säger därför nej till en regering av tjänstemän liksom till en regering av domare.We reject government by officials as much as we reject government by judges. För det andra behöver den albanska minoriteten med all säkerhet fler domare, fler poliser och fler poliser inom förvaltningarna.Secondly, the Albanian minority definitely needs more judges, more policemen and more officials in the administration. För närvarande är det kolleger som skall sitta som domare över andra ämbetsmän, som ställs till svars inför disciplinnämnden.At present, officials who have had actions brought against them by the disciplinary council have colleagues of theirs sitting in judgement over them.
  • officiell
    Det är den officiella ståndpunkten.That is the official position. Det krävs en officiell förklaring på detta.I want an official explanation. Detta är Finlands officiella ståndpunkt.That is Finland's official position.
  • allmän
    Det tyder på att man utser en allmän syndabock när man ställs inför generande bevis på att regeringen har gett sitt officiella stöd i hemlighet.It smacks of a public scapegoating exercise in the face of embarrassing evidence of official covert support by the government. Behovet av ett djupt och väl fungerande samarbete mellan skattetjänstemännen för att kunna ta itu med dessa utmaningar kräver en allmän samsyn.The need for profound and firmly-established cooperation between tax officials to be able to face these challenges receives general consent. En sista allmän kommentar som avslutning: den officiella lanseringen av detta nya avtal är ett mycket viktigt tillfälle och en möjlighet, vilket jag tror att alla här är överens om.A last general word before concluding: the official launch of this new agreement is, as I think everybody here would agree, a very important occasion and it is an opportunity.
  • ämbetsmanenför ALDE-gruppen. - (EN) Herr talman! Mordet på Shahbaz Bhatti är det andra mordet på en framträdande pakistansk ämbetsman på två månader.on behalf of the ALDE Group. - Mr President, the murder of Mr Bhatti is the second murder of a high-profile Pakistani official in two months. Efter incidenten vid den kinesiska ambassaden i Bryssel bjöds EU:s representanter in till samtal med samme ämbetsman den 19 mars.Following the incident at the Chinese Embassy in Brussels, European Union representatives were invited for talks with the same official on 19 March. På grund av de många protesterna i Europa mot händelserna i Tibet krävde denne ämbetsman en ursäkt och kompensation i händelse av skadegörelse på kinesiska ambassader.Because of numerous protests in Europe relating to the events in Tibet, this official demanded an apology and compensation in the event of damage to Chinese Embassies.
  • formell
    Det är uppenbart att det inte är möjligt att ha några officiella och formella kontakter med den vitryska regimen.Obviously, it is not possible to have any official and formal contacts with the Belorusian regime. För det första vägrade rådet att acceptera någon som helst sorts officiellt, formellt möte med parlamentet.The first was that the Council refused to accept any kind of official, formal meeting with Parliament. Du behöver inte vara så formell hemma hos oss!
  • högtidlig
  • myndigheten
    Ingen myndighet, ingen ansvarig har gått i den riktningen.No authority and no official has indicated this. Dess folk är utsatt för godtycklig och ibland våldsam behandling av myndigheter.Its people are subject to arbitrary and sometimes violent treatment by officials. Detta innebär att Eulex-tjänstemän kan upphäva enkla resolutioner från kosovanska myndigheter.This means that EULEX officials can annul simple resolutions made by the Kosovan authorities.
  • tjänstemanenIngen tjänsteman i Europeiska kommissionen har dömts.No European Commission official has been convicted. Med en minister, med en tjänsteman eller med något slags sekreterare?To a minister, to an official, or to some secretary? Han har spelat den rollen som europeisk tjänsteman.He has played his proper part as a European official.

Sanan official määritelmät

  • Of or pertaining to an office or public trust
  • Derived from the proper office or officer, or from the proper authority; made or communicated by virtue of authority
  • Approved by authority; authorized
  • Sanctioned by the pharmacopoeia; appointed to be used in medicine; officinal
  • Discharging an office or function
  • Relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant
  • True, real, beyond doubt
  • An office holder invested with powers and authorities.not limited to government--
  • A person responsible for applying the rules of a game or sport in a competition

Esimerkit

  • official duties
  • an official statement or report
  • The Official Strategy Guide
  • Despite these testimonies, "accidental asphyxiation" remains his official cause of death.
  • an official drug or preparation
  • Well, its official: you lost your mind!
  • David Barnes was the official charged with the running of the sports club
  • Last year, Yulong Snow Mountain park officials reported that 2.6 million visitors came to the mountain
  • In most soccer games there are three officials: the referee and two linesmen

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja