Sanan plant käännös englanti-ruotsi

fabriken
Terni-anläggningen är inte bara en fabrik, den är en integrerad del av staden.The Terni plant is not a mere factory; it is an integral part of the town. Användningen av spillolja med PCB i en fabrik för livsmedelsåtervinning i Irland (debatt)Use of PCB waste oils in an Irish food recycling plant (debate) Om jag har förstått er rätt kommer Antwerpen snart att förlora sin Opel-fabrik.If I have understood correctly, Antwerp is soon to lose its Opel plant.
plantaen

plantera
Europeiska unionen kommer visserligen inte att plantera sin flagga på havsbotten som ryssarna gjorde.The EU will certainly not be planting its flag on the seabed, as the Russians have done. Under 2008 ska vi plantera ytterligare 7 miljoner träd.In 2008 we will plant 7 million more trees. Dessutom måste träd planteras för att förhindra ökenspridningen.In addition, trees must be planted in order to prevent desertification.
växtenMan kan inte få en växt att växa genom att dra i dess löv!You cannot make a plant grow by pulling on its leaves! Det skulle vara mycket radikalt att försöka förbjuda en viss växt.It would be very radical to try to ban a certain plant. Skogarna är hem för en mängd olika växt- och djurarter.Forests support a wide variety of plant and animal species.
kultivera
odla
Det gick att överleva på att odla kaffe.You could survive on planting coffee. Att odla baljväxter är mycket viktigt för bindning av koldioxid.Growing leguminous plants is very important for binding CO2. Jag anser också att man med modern växtproduktion kan odla ännu bättre grödor.I am also of the opinion that even better plants can be cultivated with modern plant production.
uppodla
verkett
Det är väsentligt att en kontroll av säkerhetsreglerna vid dessa verk utförs av ett fristående organ som erkänns av Internationella Energiorganet (IEA) och av Europeiska unionen.The safety standards of these power plants must be inspected by an independent authority recognised by the IAEA and the EU. Slutsaten blir att alla insatser bör äga rum i samband med de existerande verken i syfte att förbättra säkerheten hos dessa verk och inte till att bygga nya.The conclusion is that every effort should be made to improve the environment and the safety of existing plants, and not to build new ones. Vi har gjort det fullständigt klart att vad gäller avvecklingsdatum räknar vi med en stängning av dessa verk i enlighet med de kärnsäkerhetsavtal som ingåtts tidigare.We have made it perfectly clear that as far as closing dates are concerned, we count on the closure of these plants on the basis of the nuclear safety agreements entered into earlier.