TV-ohjelmatVaihtoautotBlogitViihdeReseptitTietovisatHoroskooppi

Sanan please käännös englanti-ruotsi

  • snälla
    Men snälla, snälla, snälla, kan det här stället, bara för en gångs skull, lägga av!Please, please, please, will this place, just for once, get real! Snälla, var så vänliga och förstör det inte den här gången.Please, please do not mess up this time. Så var snälla och stöd detta i dag.So please, support this today.
  • behaga
    Men i en demokrati kan man tyvärr inte behaga alla.Unfortunately, President Barroso, in a democracy you cannot please everyone. Logiskt sett strävar därför alla efter att behaga kommissionen för att komma med på listan.So, logically, everyone tries to please the Commission in order to get on its list of friends. Men det är en annan sak att säga att vi har tagit risker med folkhälsan för att behaga Major.But it is quite a different matter to say that we took risks with public health to please Mr Major.
  • tackett
    Kommentarer, tack, herr kommissionsledamot.Comments please, Commissioner. Ett svar tack, kommissionären.An answer please, Commissioner. Jag vill gärna föra detta till protokollet, tack.I would like this minuted, please.
  • tillfredsställa
    Det är faktiskt omöjligt att tillfredsställa alla på samma gång.Indeed, it is impossible to please everybody all of the time. Det handlar inte bara om att tillfredsställa behoven i ”stackars lilla” EU.It is not simply to please and to satisfy the 'poor little' European Union. Man kan inte tillfredsställa alla människor hela tiden, men det är inte något dåligt.You cannot please all of the people all of the time, but that is not such a bad thing.
  • tilltala
    Jag är glad att jag nu kan tilltala honom på nederländska, nu när även van den Berg gjort detta.I am pleased that I can address him now in Dutch, now that Mr Van den Berg has just done so. Herr ordförande! Innan jag går in på betänkandet av Zimmermann vill jag säga att det gläder mig att jag kan tilltala henne på vårt gemensamma modersmål, nederländska.Mr President, before I go into Mrs Zimmerman's report I would like to say that I am pleased to be able to speak to her in our mother tongue, Dutch. Tilltalade du drottningen?
  • gärna
    Jag skulle gärna vilja ha ett svar på frågan.I would like an answer please. Jag skulle gärna vilja ha ett detaljerat svar.Can you please reply in detail? Jag stöder mycket gärna detta.I am very pleased to support this.
  • glädja
    Jag är säker på att detta kommer glädja honom mycket!I am sure this will please him! Det är ingenting att glädjas åt.That is nothing to be pleased about. Det kommer att glädja kommissionär Schreyer.That will please Commissioner Schreyer.
  • göra någon till viljes
  • ställa till freds
  • ställa till frids
  • vanligen
  • var så god
    Var så god och sitt, fru Wallström.So please take a seat, Mrs Wallström. Herr Salafranca! Om ni har en ordningsfråga, var så god.Mr Salafranca, if you have a point of order, please go ahead. var så god och fråga rådsordföranden något annat om organiserad brottslighet.So please go ahead and ask the President-in-Office of the Council something else about organised crime.
  • varsågod
    – Era kommentarer gäller onsdagen men varsågod och fortsätt.Your comments relate to Wednesday, but carry on please. Om ni kan tala om för oss vad som händer med rådets konton utanför budgeten, varsågod.If you can tell us what is happening with the Council's off-budget accounts, then please go ahead.
  • varsågoda

Sanan please määritelmät

  • To make happy or satisfy; to give pleasure to
  • To desire; to will; to be pleased by
  • [http://www.daredictionary.com/view/dare/ID_00044218 Dictionary of American Regional English]

Esimerkit

  • Her presentation pleased the executives
  • Im pleased to see youve been behaving yourself
  • Our new range of organic foods is sure to please
  • Just do as you please
  • Please, pass the bread
  • Would you please sign this form?
  • Could you tell me the time, please?
  • May I take your order, please?
  • —May I help you? —Please
  • Oh, please, do we have to hear that again?

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja