BlogitTV-ohjelmatHoroskooppiTietovisatViihdeVaihtoautotReseptit

Sanan proper käännös englanti-ruotsi

  • äkta
    Äkta och verkliga val utgör en del av grunden för demokrati.Genuine and proper elections form part of the foundations of democracy. Jag tänker ta mig fan inte be om ursäkt, för det här är nämligen en äkta demokratisk uppgörelse!I am damned if I will apologise, because this is a proper democratic discussion. Jag är övertygad om att Bibeln, Guds ord, är den enda rena källan till goda normer och äkta värden.I am convinced that the Bible, God' s word, is the only pure source of proper standards and real values.
  • riktig
    En riktig globalisering är det bästa sättet att ...Proper globalisation is the way ... Jag anser att det i stället borde finnas en riktig domstol.Instead, I think that there should be a proper court. För det första fattas det en riktig kommunikationsstrategi.First of all, we lack a proper communications strategy.
  • egentligFörst och främst det som gäller GUSP i egentlig bemärkelse.First of all concerning CFSP proper. Dessutom saknar programmet en egentlig investeringskomponent.Furthermore, the programme lacks a proper investment component. Det är en annan fråga än den egentliga återuppbyggnadshjälpen.That is a different matter from reconstruction aid proper.
  • passande
    Vi har rätt att förvänta oss en passande politik och konkreta garantier från EU.We have a right to expect proper policies and concrete European guarantees. För att ta till vara på detta behöver vi dock införa passande regler.However, to make the most of it, we need to establish the proper regulation. Det är därför inte passande för mig att ta upp eller specifikt driva nationella perspektiv.It is therefore not proper for me to address or to push particular national perspectives.
  • behörig
  • egenen
    Den måste få en egen avdelning och korrekt rättslig grund.It must be given a title and a proper legal base. Vi måste se längre, och se att detta bara kan fungera om rådet också genomför en egen reform på lämpligt sätt.We also need to recognize that this will only work if the Council reforms itself properly. EU behöver också en egen, effektiv och modern industripolitik.Europe also needs to be given a proper, effective, modern industrial policy.
  • egennamnExempel på egennamn, som i svenska språket alltid skrivs med inledande versal, är Karl, Sverige och Amnesty.
  • lämplig
    Kan vi uppnå en lämplig balans?Can we achieve a proper balance? Det skulle kunna tillhandahålla lämplig ansvarsskyldighet.It could provide for proper accountability. Vi behöver en allvarlig och lämplig handlingsplan.We need a serious and proper approach to it.
  • proper
  • rätten
    Saker och ting måste gå rätt till.Matters must proceed properly. Ingen gör det egentligen på rätt sätt.No one really does it properly. Gabriele Albertini har rätt. Detta är rätt väg att gå.Mr Albertini is right, that is the proper way.
  • vederbörligDetta sker senare, efter vederbörlig debatt.This is for later, after proper debate. Jag kan försäkra er att den kommer att få vederbörlig uppmärksamhet.I can assure you that it will be given proper consideration. Avgörande är om vi lyckas genomföra programmet i vederbörlig ordning.The crucial thing is that the programme should be properly carried out.

Sanan proper määritelmät

    Haussa juuri nyt

    Ilmainen Sanakirja

    Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

    Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

    Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

    In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

    Mindmax Cloudcity
    Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
    Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
    © 2004-2024 Ilmainen Sanakirja