BlogitHoroskooppiTietovisatVaihtoautotTV-ohjelmatReseptitViihde

Sanan raise käännös englanti-ruotsi

  • höja
    Det fanns inga räntor att höja.There were no rates to be raised. Därför måste EU höja sin röst.Therefore, Europe must raise its voice. · det är nödvändigt att höja pensionsåldern,it is essential to raise the retirement age;
  • höjningenJag tror att det också är nödvändigt med en höjning av Deminimus-bestämmelserna.I believe there is also a need to raise the de minimis regulation. De är dock av engångskaraktär och innebär endast en lindrig höjning av prisnivån.However, they will be one-off increases and will only raise prices slightly. Därför kan jag inte heller godkänna ändringsförslagen om höjning av nötboskapsbidrag.That is why I cannot accept amendments seeking to raise the beef premiums either.
  • uppfostraSådana åtgärder förhindrar att människor måste uppfostra barn som de inte vill ha eller inte vill ha än.Such measures prevent people from having to raise children whom they do not, or not yet, want. Nu har de flesta kvinnor ett betalt arbete, utan att männen jobbar mindre för att sköta om och uppfostra barnen i hemmet.Most women now have a paid job, while men do not work fewer hours to look after and raise the children. Oavsett om ett barn uppfostras inom eller utan en familj skall båda förhållanden djupt påverka det barnets sociala utveckling.Whether a child is raised within or without a family, both circumstances will have a profound effect upon that child' s social development.
  • aktualiseraNär frågan om CO2-utsläpp aktualiseras är det i mina ögon olyckligt att inte tillägna kärnkraften större uppmärksamhet.When the issue of CO2 emissions is raised, it is unfortunate in my view that greater attention is not given to nuclear energy. Slutligen noterar jag i min tur, liksom andra kolleger, att genom vår debatt aktualiseras på nytt frågan och problemet med tillämpning av de beslut som fattats.Finally, like other Members, I also note that our debate has once again raised the problem of implementing the decisions taken. Det står klart att EU på helgens toppmöte i Barcelona kommer att aktualisera frågan om ytterligare sanktioner mot Zimbabwe.
  • dra in
  • hojaKan du hoja ner till kiosken?
  • löneförhöjningen
  • lönehöjningen
  • löneökningenLöneavtalet inom industrin berör cirka en halv miljon anställda och ger löneökningar på 6,5 procent på tre år.
  • lyfta
    Jag vill lyfta fram tre saker.There are three points I want to raise. Jag skulle vilja uppmärksamma några frågor som bör lyftas fram.Let me raise some issues that need highlighting. Herr talman! Jag vill lyfta fram ytterligare ett par frågor.Mr President, I would still like to raise a couple of points.
  • raisa
  • raise
  • resaen
    Även frågan om flyktingar måste resas.The issue of refugees must also be raised. Frågan om oacceptabla förhållanden när det gäller att resa hit har tagits upp.The matter of unacceptable conditions for travelling here has been raised. Detta väcker dock frågan om kroppsskannrar verkligen kommer att göra det säkrare att resa med flyg.However, this raises the issue of whether body scanners will really make air travel safer.
  • samla inHan är mycket medveten om hur viktigt det är att samla in uppgifter och statistik, men jag kommer att se till att han får höra om de problem ni har tagit upp.He well understands the importance of collecting data and statistics, but I will make sure that he hears of the concerns you have raised. De bör kunna uttrycka sina åsikter öppet och de bör tillåtas att samla in medel på alla de sätt som deras väljare tolererar.They should be able to express their opinions openly and they should be allowed to raise funds through any method that their voters will tolerate.
  • upphöjaJag skulle inte upphöja detta till europeisk nivå.I do not wish to raise this at the level of the European Union. Denna situation uppfyller hans önskningar eftersom den varje gång bidrar till att upphöja honom till martyr.He likes this situation, because each time it helps to raise him to the rank of martyr. Detta viktiga organ kommer att upphöjas till en institution av rang och på det politiska området är det en ledande maktfaktor.This important body will be raised to the rank of institution and, in the political sphere, it is a leading force.

Sanan raise määritelmät

Esimerkit

  • to raise your hand if you want to say something; to raise your walking stick to defend yourself
  • to raise a wall, or a heap of stones
  • The ship was raised ten years after it had sunk
  • to raise Sandy Hook light
  • The magic spell raised the dead from their graves!
  • We need to raise the motivation level in the company
  • to raise the quality of the products; to raise the price of goods; to raise (increase) taxes
  • to raise a lot of money for charity; to raise troops
  • We visited a farm where they raise chickens
  • Chew with your mouth shut — were you raised in a barn?
  • to raise somebody to office
  • A few important questions were raised after the attack
  • There should be some consideration (i.e., payment or exchange) to raise a use
  • Starting in January we will raise (introduce) taxes on all tobacco substitutes and vaping accessories
  • Despite all the call congestion, she was eventually able to raise the police
  • John bet, and Julie raised, requiring John to put in more money
  • Two raised to the fifth power equals 32
  • A division by zero will raise an exception
  • The boss gave me a raise

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja