BlogitHoroskooppiVaihtoautotTietovisatTV-ohjelmatReseptitViihde

Sanan reduce käännös englanti-ruotsi

  • reducera
    Att testa produkterna kan reducera hälsoriskerna.Testing can reduce the health risks. Är kommissionen beredd att reducera denna tid till ett år?Is the Commission prepared to reduce the time accordingly? Transporttiderna måste hur som helst reduceras.Transport times must be reduced in any case.
  • begränsa
    Men någon gång måste man begränsa sig.However, eventually the dose will have to be reduced. Vi har ofta en tendens att begränsa dessa behov till invandring av kvalificerad arbetskraft.We often have a tendency to reduce these needs to skilled immigration. Det är därför av avgörande betydelse att de bibehållna rättigheterna gradvis begränsas.It is therefore crucial for 'grandfathering' to be gradually reduced.
  • förkortaEn annan sak som jag anser vara oerhört viktig är att förkorta handläggningstiden för ärendena.Another thing I consider hugely important is to reduce the time needed for handling cases. Jag anser att handläggningstiderna bör förkortas, annars förlorar vi trovärdighet.I believe that time limits should be reduced, otherwise we will lose credibility. Men vi måste också förkorta arbetstiden, som ett steg för att förbättra sysselsättningsmöjligheterna.But we also need to reduce working hours as part of increasing employment opportunities.
  • förminskaAtt förminska allting till att handla om varor och handel är ett allvarligt misstag.To reduce everything to goods and trade is a serious error. Den offentliga kontrollen av ECB måste utökas och inte förminskas.Public control over the ECB should be increased rather than reduced. Föredrar vi att förminska dessa arbetstagare till en arbetskraft som ägnar sig åt slitgöra?Do we prefer to reduce these workers to a workforce liable to the corvée?
  • hyfsaÄven om hemmalaget hyfsade siffrorna lite i slutet av matchen var de aldrig ens nära att vinna.
  • mildraDet var bra att antalet jordbruk minskade och att den gemensamma jordbrukspolitiken fanns till hands för att mildra processen.It was a good thing that the number of farms was reduced and that we had the common agricultural policy to ease that. Denna finansiering för utvecklingsländer har bidragit till att mildra fattigdom, minska dödlighetsprocenten och förbättra kunskaperna hos miljoner människor.This funding for developing countries has helped to alleviate poverty, reduce the mortality rate and improve the skills of millions of people. De länder som redan hade nått jämvikt i överskotten har kunnat använda de automatiska stabilisatorerna och har på så vis kunnat mildra effekterna av den minskade tillväxten.Countries that had already reached a balanced fiscal position have been able to use automatic stabilisers to absorb the effects of reduced growth.
  • minska
    Också EU bör minska sina utgifter.The EU, too, should reduce its expenditure. Vi måste arbeta tillsammans för att minska byråkratin.We must work together to reduce bureaucracy. Hur kan vi minska skillnaderna?How can we reduce inequalities?

Sanan reduce määritelmät

Esimerkit

  • to reduce weight, speed, heat, expenses, price, personnel etc
  • to reduce a sergeant to the ranks
  • to reduce a province or a fort
  • to reduce a city to ashes
  • It is important that all business contracts be reduced to writing
  • a book reduced into English

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja