Sanan roughly käännös englanti-ruotsi

cirka
Branschens intäkter från detta är cirka 800 miljoner euro. Och vem är det som skickar SMS?The value of the revenue from this for the industry is roughly EUR 800 million. Mellan år 1999 och i dag har cirka 700 000 lagliga invandrare etablerat sig i Europeiska unionen.Since 1999, roughly 700 000 legal migrants a year have come to the European Union to work. Handeldvapen skördar 300 000 offer i krig och cirka 200 000 offer i icke-krigssituationer.Small arms claim 300 000 victims in wars and roughly another 200 000 in non-war situations.
omkring
Detta påverkar i sin tur omkring 70 procent av produktionskostnaderna.This, in turn, affects roughly 70% of production costs. De direkta förlusterna uppgick till omkring 500 000 euro.The direct losses come to roughly EUR 500 000. Produktionen av trindsädesslag minskade till omkring en miljon hektar 2008.The production of dried pulses fell by roughly 1 million hectares in 2008.

så därJag är så där på fotboll.Så där ska man inte göra!Bilen körde så där 70 km/h.
ungefär
Det är ungefär så det ligger till för närvarande.That is roughly how things stand at the moment. Ungefär så här långt har vi kommit i diskussionerna.This is roughly as far as we have got in the discussions. Men inte mer än ungefär hälften av oss är beredda att släppa till organ.No more than roughly half of us are prepared to donate organs, however.
uppskattningsvisDet här skulle innebära en prissänkning på uppskattningsvis 2,5 miljarder euro.This would involve a price cut of roughly EUR 2.5 billion. Uppskattningsvis 18 procent av EU:s import och 21 procent av EU:s export påverkas av transportföretagens möjlighet att gemensamt fastställa priser inom ramen för gruppundantaget för linjekonferenser.Roughly 18% of imports and 21% of EU exports are affected by carriers’ ability to fix prices jointly under the liner conference block exemption.