Sanan talent käännös englanti-ruotsi
- talangenJag kände inte till att ni hade en sådan talang för rapsodi.I was unaware that you possessed such a talent for rhapsody. Vi har inte råd att låta deras talang gå till spillo.We cannot afford to allow their talents to go to waste. Angola har omätbara tillgångar, massor av talanger och massor av förhoppningar.Angola has enormous resources, huge talents and huge hopes.
- begåvningenVi har tillräckligt med begåvning i Europa.We have talent enough in Europe. Vi bör locka fram afrikanernas begåvning.We should draw out the talents of Africans. Det innebär en förlust av begåvning och potential som är både grym mot romerna och en förlust för Europa.This loss of talents and potential is cruel for the Roma and a loss for Europe.
- färdighetenAtt inge förtroende är inte samma sak som att ha en viss färdighet.Being able to inspire confidence is not like having a particular talent. Barns begåvning och färdigheter måste stimuleras i tidig ålder - det är alltid en lönsam investering.Talents and skills must be nurtured from an early age - a profitable investment in every case. Jag kände till att Mormino besatt allehanda färdigheter, men jag hade aldrig direkt associerat honom med stor kostnärlig talang.I know that Mr Mormino has all sorts of qualities but I had never directly associated him with great artistic talent.
- förmågaenJag anser att vi här har en stor fond av outnyttjad förmåga.This, in my view, is the great pool of untapped talent. Vi anser därför att han förtjänade en lista med kandidater till kommissionen med en begåvning och förmåga som skulle kunna bidra till att förverkliga hans ambitiösa planer.We therefore believe that he deserved to receive a list of Commission candidates with the talent and ability to help make a reality of his ambitious plans. Detta är oerhört viktigt, och jag anser att er vice ordförande, Margot Wallström, har den talang och förmåga som krävs för att nå ut till människor.That is incredibly important, and I believe that your Vice-President, Margot Wallström, has the required talents and ability to communicate.
- gåvaenMottag vår anspråkslösa gåva!Det är en gåva hon alltid har haft.
- talenten
Esimerkit
- He has a real talent for drawing
- The director searched their talent pool to fill the new opening
- Not much talent in this bar tonight—lets hit the clubs
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja