Sanan which käännös englanti-ruotsi

vilkenen
Vilken väg kommer Havanna att välja?Which path will Havana choose? Vilken ståndpunkt bör de inta?Which position must they adopt? Under vilken lobbygrupps påtryckningar?Under pressure from which lobby?
somen
Det är ett vad som måste vinnas.It is a bet which must be won. Ett Europa som skall vara vårt hem.A Europe in which we feel at home. Emellertid vet vi inte vad som är vilket.However, we do not know which is which.

vilkaVilka hamnar på listan, vilka gör det inte?Which will be included on the list, and which not? Vilka medlemsstater gör det inte?Which Member States do not do so? För vilka aspekter har unionen befogenheter?For which aspects is it competent?
vilketettEmellertid vet vi inte vad som är vilket.However, we do not know which is which. Fem år, men från vilket datum?Five years - but from which date? Vilket dokument eller vilket avsnitt skulle ha företräde?Which document or which section would take precedence?
något
Detta är inte på något sätt dåligt.Which is not a bad thing at all. Detta är något jag vänder mig emot.These are things to which I object. Det är något som jag anser kan hända.It is something which is very possible.

Which song shall we play?
They couldnt decide which song to play
Which one is bigger?
Show me which one is bigger
He once owned a painting of the house, which painting would later be stolen
For several seconds he sat in silence, during which time the tea and sandwiches arrived
Im thinking of getting a new car, in which case Id get a red one
Which is which?
By now, you must surely know which is which
Which is bigger, the red one or the blue one?
Im unable to determine which is bigger
He walked by a door with a sign, which read: PRIVATE OFFICE
A situation in which tensions are high
He had to leave, which was very difficult
No art can be properly understood apart from the culture of which it is a part

Sanakirja