TV-ohjelmatVaihtoautotHoroskooppiBlogitTietovisatViihdeReseptit

Sanan work käännös englanti-ruotsi

  • arbeteett
    För det andra: arbete måste innebära arbete mot betalning.Secondly: work has to be paid work. Mindre prat och mer arbete: lagstiftning är arbete.Less words and more work: legislation is work. Låt oss sätta dem i arbete så att våra medborgare kan sättas i arbete.Let us put it to work to put our people to work.
  • jobbett
    Vi gjorde ett utmärkt jobb i Tchad.We did excellent work in Chad. Låt våra kirurger göra sitt jobb.Let our surgeons do their work. Kommissionen gör ett bra jobb - ett mycket bra jobb, faktiskt.The Commission is doing good work - very good work, in fact.
  • verkett
    Anonyma verk är verk som det saknas upphovsrättsinnehavare till.Orphan works are works for which the copyright owner cannot be found. Detta är kartellernas och storföretagens verk.This is the work of cartels and big business. Det kan bara tillämpas på verk som skapats nyligen.It could only be applied to recently created works.
  • arbeta
    Att arbeta med Israel är att arbeta för fred.To work with Israel is to work for peace. Vi måste arbeta tillsammans för att det ska bli så.We must work together on this. Fortsätt att arbeta mot det målet.Keep working towards that goal.
  • fungera
    Det kommer att fungera, det kan fungera och det är kontrollerbart.That will work, can work and is controllable. Hur skulle det fungera i detalj?How would this work in detail? Så jag tror att det kommer att fungera bra.So I think this will work well.
  • jobba
    De trivs med att jobba övertid.They enjoy working extra hours. De som inte vill jobba bör inte förhindra dem som vill jobba och som måste jobba att göra det.Those who do not want to work should not prevent those who want and have to work from doing so. Var snäll och rådfråga oss och jobba tillsammans med oss.Please consult and work together with us.
  • bearbeta
    De måste alltså alltid bearbetas.So constant follow-up work is needed. Kriterierna i Altmark-domen behöver bearbetas vidare och klargöras.The criteria for the Altmark ruling need further work and clarification. Jag kommer definitivt att bearbeta dessa medlemsstater.Vice-Chairman of the S&D Group. - I will indeed work on those Member States.
  • Vi måste nu vidare med vårt arbete.We must now move on with our work. Utan det kommer det inte att .Without this, it will not work. Att i parken är trevligt om sommaren.
  • verka
    Det är så vi skall verka tillsammans.That is how we must work together. Låt oss tillsammans verka för EU:s gemensamma bästa.Let us work together for the common European good. Jag hoppas att Europeiska unionen kommer att verka enligt denna linje.I hope that the European Union will work along those lines.
  • alsterett
    Vilket skulle innebära att man behandlade kulturella alster som vilken vara som helst.This amounts to treating cultural works in the same way as any type of goods. Vad beträffar betänkandet som sysselsätter oss idag, skulle jag vilja lyckönska Morgan för hennes alsters kvaliteter.Turning to the report we are considering today, I want to congratulate Mrs Morgan on the quality of her work. Herr talman! Många av er har säkert under veckan lagt märke till utställningen om Herman Hesses alster i Spinellibyggnaden.Mr President, many of you this week will have noticed the exhibition about the work of Herman Hesse in the Spinelli building.
  • åstadkomma
    När vi arbetar tillsammans kan vi åstadkomma mer.Working together, we can achieve more. Kanske skulle ni också kunna åstadkomma ytterligare ett mirakel i huset.Perhaps you could work yet another miracle. Vi kan åstadkomma mycket mer om vi arbetar tillsammans.We can achieve far more if we work together.
  • driva
    Vi måste fortsätta att driva det arbete som vi enades om i G20-gruppen.We must carry forward the work we agreed at the G20. Han kommer att leda Europeiska rådets arbete och driva det framåt från och med den 1 januari.He will lead the European Council's work and take it forward from 1 January. Om vi vill säkra den europeiska konkurrenskraften måste vi driva innovationerna framåt.If we want to ensure that Europe is competitive, we have to work on innovation.
  • duga
    Om den dög åt din syster, så duger den åt dig.Det dugde åt far, det duger åt mig.Om vi inte har någon bättre duk så får den här gamla duga för idag.
  • funka
    Funkar den där gamla radion fortfarande?
  • hålla på med
    Jag tackar herr Miller för det arbete som han har utfört med att i stort sätt ordna upp de närmare detaljfrågorna, även om det, som han sade, faktiskt inte är ett arbete som vi bör hålla på med.I thank Mr Miller for the work he has done on basically sorting out the finer details of it although, as he said, it is not really a job we should be doing. Vad håller du på med?
  • motverka
    Stöd får inte ges där det kan motverka dessa principer.Aid must not be given where it would work against these principles. Ytterligare ansträngningar måste göras för att motverka den illegala vapenhandeln.Further work needs to be done on countering the illegal export of arms. Vi kan inte tillåta förseningar, för det skulle motverka vårt snabba och effektiva arbete.We cannot allow any delays because this would negate our quick and efficient work.

Sanan work määritelmät

    Haussa juuri nyt

    TV-ohjelmat

    Telsu.fi TV-ohjelmat

    » Katso kaikki päivän ohjelmat

    Ilmainen Sanakirja

    Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

    Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

    Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

    In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

    Mindmax Cloudcity
    Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
    Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
    © 2004-2021 Ilmainen Sanakirja