TietovisatHoroskooppiViihdeReseptitTV-ohjelmatBlogitVaihtoautot

Sanan closed käännös englanti-saksa

  • geschlossen
    (Die Sitzung wird um 23.00 Uhr geschlossen.) (The sitting was closed at 11 p.m.) (Die Sitzung wird um 18.15 Uhr geschlossen.) (The sitting was closed at 6.15 p.m.) (Die Sitzung wird um 16.10 Uhr geschlossen.) (The sitting was closed at 16.10)
  • zuDas Zwischenspiel von 1945 ist zu Ende. The 1945 brackets are being closed. Es ist nicht möglich, Herr Graefe zu Baringdorf. Die Aussprache ist beendet. It is not possible, Mr Graefe zu Baringdorf, the debate is closed. Leider ist sie zu spät geschlossen worden. Unfortunately it was closed too late.
  • abgeschlossen
    Ich betrachtet die Angelegenheit als abgeschlossen. I consider the whole issue closed. Die Angelegenheit ist für mich abgeschlossen. The matter is closed as far as I am concerned. Dieser Punkt ist somit abgeschlossen. This point is therefore closed.
  • gesperrtDas Land ist seit Wochen für Helfer, Experten und Medien gesperrt. The country has been closed to aid workers, experts and media for weeks. Neunhundert Schulen sind in Mitleidenschaft gezogen worden, und viele Hauptstrecken der Eisenbahn sind noch immer gesperrt. Nine hundred schools have been affected. Mainline railway lines are still closed. Wir sitzen alle im gleichen Boot, große und kleine Länder, offene Ländern und gesperrte Länder. We are all in the same boat, large and small countries, open countries and closed-off countries.
  • nicht
    Es gibt nichts Schlimmeres, als eine vorgefertigte Meinung. There is nothing so closed as a closed mind. Die Möglichkeiten sind nicht alle versperrt. Not every avenue has been closed off. Nichts ist von diesem Standpunkt ausgenommen. Nothing is closed from this point of view.
  • nicht öffentlich geschlossen
  • öffentlich
    Vieles hat hinter verschlossenen Türen stattgefunden, aber wir hier tagen öffentlich. Much took place behind closed doors, but we meet in public. Sie ist eine nicht öffentliche Institution und wird ausschließlich durch den Rat reguliert. It is a closed institution and is regulated solely by the Council. Die Kommission hat vor kurzem ihre öffentliche Konsultation zur Finanzierung des Breitensports abgeschlossen. The Commission has recently closed its public consultation on funding for grassroots sports.
  • proprietär

Sanan closed määritelmät

Esimerkit

  • closed source a closed committee

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja