Sanan degree käännös englanti-saksa
- GradderIn unterschiedlichem Grad wird sie seit den siebziger Jahren angewandt. It has been applied in varying degrees since the 1970s. Das ist von grundlegender Bedeutung: 360 Grad Einigkeit. This is substantial, 360 degree unity. Haben wir dann mit 133 Grad eine genügende Sterilisation? Is it sterilised enough at 133 degrees?
- AbschlussderEr hat keinen College-Abschluss. Folglich erhält er keinen der Zuschüsse, die die Kommission in diesem Bereich vergibt. He has no college degree, so when the Commission gives grants in this field, they do not go to him. Frauen erhalten einen geringeren Verdienst, obwohl sie höher qualifiziert sind; 58 % der Hochschulabsolventen und 41 % der Inhaber eines höheren Abschlusses sind Frauen. Women earn lower salaries, even though they have more qualifications; 58% of graduates and 41% of holders of higher degrees are women. Ich möchte zum Abschluss meine Freude darüber zum Ausdruck bringen, dass unsere Positionen zu diesem Thema in vielen zentralen Punkten übereinstimmen. I shall conclude by stating my satisfaction at the degree of concurrence that exists between us on many of the key topics at the heart of this issue.
- akademischer Diplomder
- Altgraddas
- AusmaßdasDie Lage war in einem Ausmaß explosiv, wie ich es mir nicht vorstellen konnte. The situation was explosive to an unimaginable degree. Dies gilt auch für Wälder, wenn auch in geringerem Ausmaß. The same applies to forests, although to a lesser degree. Ich glaube, dass auch hier die Transparenz nicht im notwendigen Ausmaß gegeben ist. I believe that the required degree of transparency is not present here.
- CelsiusderDie Emissionen müssen auf die Menge beschränkt werden, durch die die globale Erwärmung bei weniger als zwei Grad Celsius bleibt. Emissions must be restricted to the level required to keep global warming down to less than two degrees Celsius. In meinem Heimatort wurde noch heute morgen eine Temperatur von fast -10 Grad Celsius gemessen. It was still nearly ten degrees below zero in my home region just this morning.
- DiplomdasIn Deutschland, kann ich nur sagen, gibt es einen Universitätsabschluss, der zu einem Diplom in der Erwachsenenbildung führt. I can only speak for Germany, where there is a university course that leads to a degree in adult education. Nicht zu vergessen die ausländischen Studenten, die wir ausbilden, die somit französische Diplome haben und nie fortgehen. This is without mentioning the foreign students that we train, who thus have French degrees and who never leave.
- Fahrenheitdas
- Grad CelsiusderDie Emissionen müssen auf die Menge beschränkt werden, durch die die globale Erwärmung bei weniger als zwei Grad Celsius bleibt. Emissions must be restricted to the level required to keep global warming down to less than two degrees Celsius. In meinem Heimatort wurde noch heute morgen eine Temperatur von fast -10 Grad Celsius gemessen. It was still nearly ten degrees below zero in my home region just this morning. Jede Regierung in der Welt akzeptiert die Wissenschaft und akzeptiert, dass wir nicht genug tun, um den Temperaturanstieg auf der Welt bei zwei Grad Celsius zu halten. Every government in the world accepts the science and accepts that we are not doing enough to stop world temperatures rising by two degrees centigrade.
- Neugraddas
- Rangder
- SchweregradDas System könnte jedes Jahr Tausende Leben retten und sowohl den Schweregrad von Verletzungen als auch die Kosten in Verbindung mit Unfällen senken. The system may save thousands of lives per year and help to reduce considerably both the degree of seriousness of the injuries and the costs relating to accidents.
- standDie Kommission erklärt, daß sie praktisch nicht imstande ist, die technische Entwicklung in dem Lande auch nur einigermaßen zu steuern. The Commission claims that it is hardly able to have even a small degree of influence on the country's technical developments.
- StufedieFür den Eintritt in die dritte Stufe der Wirtschafts- und Währungsunion muß nach dem Vertrag ein hoher Grad an dauerhafter Konvergenz erreicht sein. So to enter the third stage of economic and monetary union it is necessary to have achieved a high degree of sustainable convergence.
- UmfangderDas hat es schon heute in einem großen Umfang getan. It has already done this to a considerable degree. Diese Branchen greifen in alarmierendem Umfang auf illegale Arbeitskräfte zurück. These sectors use illegal labour to an alarming degree. Kompromisse sind möglich und in gewissem Umfang notwendig. Compromises are possible and necessary to a certain degree.
- Winkelgraddas
Sanan degree määritelmät
- A stage of proficiency or qualification in a course of study, now especially an award bestowed by a university or, in some countries, a college, as a certification of academic achievement.
- A unit of measurement of angle equal to of a circle's circumference.
- A unit of measurement of temperature on any of several scales, such as Celsius or Fahrenheit.
- The sum of the exponents of a term; the order of a polynomial.
- The dimensionality of a field extension
- The number of edges that a vertex takes part in; a valency
- The curvature of a circular arc, expressed as the angle subtended by a fixed length of arc or chord
- Any of the three stages in the comparison of an adjective or an adverb
- An individual step, or stage, in any process or scale of values.
- A ‘step’ in genealogical descent.
- One's relative state or experience; way, manner.
- The amount that an entity possesses a certain property; relative intensity, extent.
Esimerkit
- She has two bachelors degrees and is studying towards a masters degree
- A right angle is a ninety-degree angle
- Most humans have a field of vision of almost 180 degrees
- 180 degrees Fahrenheit is equivalent to 100 degrees Celsius
- Water boils at 100 degrees Celsius
- A quadratic polynomial is a polynomial of degree 2
- The set of complex numbers constitutes a field extension of degree 2 over the real numbers
- To what degree do the two accounts of the accident concur?
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja