Sanan moldavian käännös englanti-saksa

MoldauischEiner dieser vier Anträge - wenn ich mich recht erinnere, ist es der moldauische - wurde bereits angenommen. Of these four applications, one of them, and I believe I am right in saying it was the Moldavian application, was accepted immediately. Die Delegation der rumänischen Sozialdemokraten betont, dass Rumäniens Beteiligung an diesem Abkommen nicht die Anerkennung der Bezeichnung "moldauische" Sprache zur Folge hat. The delegation of Romanian Social Democrats emphasizes that Romania's participation in this agreement does not involve the acknowledgment of the designation of "Moldavian” language.
moldawischFür die genannten Abgeordneten ist die Bezugnahme auf die moldawische Sprache rechtsungültig. The reference to the Moldavian language remains null and void for the given Members of the European Parliament. Man darf die Abscheulichkeit, von der die Aussagen rumänischer, moldawischer und anderer Frauen zeugen, die für eine Handvoll Dollar verkauft wurden, nicht hinnehmen. The horror of testimonies from Romanian, Moldavian and other women who have been sold for a handful of dollars is intolerable.

An inhabitant of the Republic of Moldova
The dialect spoken in the Republic of Moldova, Romanian, which may be written in either the Cyrillic or the Roman alphabet
Relating to the country of Moldova
Relating to the Moldavian language

Sanakirja