Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan absolutely käännös englanti-suomi

  • ehdottomasti
    Toteuttaminen on ehdottomasti avainalue. Enforcement is an absolutely key area. Kaksi pilaria: ehdottomasti, olen samaa mieltä. Two pillars: absolutely, I agree with that. Meidän on ehdottomasti torjuttava se. We must absolutely reject that.
  • absoluuttisesti
    Absoluuttinen valta turmelee absoluuttisesti. Absolute power corrupts absolutely. Ei ole epäilystäkään siitä, etteikö Zimbabween pätisi ilmaisu "valta turmelee, ja absoluuttinen valta turmelee absoluuttisesti". There is no doubt in Zimbabwe that it has been a case of "Power corrupts, and absolute power corrupts absolutely". Nämä alueet ovat epäedullisessa asemassa sekä absoluuttisesti että suhteellisesti, koska ne sijaitsevat huomattavan vauraiden alueiden lähistöllä. These areas are both absolutely and relatively disadvantaged as they are side by side with areas of considerable affluence.
  • nimenomaan
    EU:n tehtävä on nimenomaan haasteisiin vastaaminen. The EU is absolutely about meeting the challenges. Meidän mielestämme avainasemassa on nimenomaan tasapaino työpaikkojen luomisen, kilpailukyvyn ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden välillä. For us it is absolutely crucial that there should be a balance between job creation, competitiveness and social cohesion. Niin meidän nimenomaan ei pidä toimia, sillä se muistuttaa kylmää sotaa ilman ideologiaa. It is absolutely the opposite of what we should do and would clearly resemble Cold War, minus the ideology.
  • täysin
    Marios Matsakis on täysin oikeassa. Mr Matsakis is absolutely right. Tämä olisi täysin väärä tapa toimia. That is absolutely the wrong way to go. Tässä olemmekin täysin samaa mieltä. On that we are absolutely agreed.
  • tottakai
  • aivan niin
    Aivan niin, jäsen Napolitano, kiitän teitä. Absolutely, Mr Napolitano. Thank you.
  • aivan varmasti
    Ainoa asia, josta kuitenkin voimme olla täysin varmoja, on se, että jos emme edes yritä, epäonnistumme aivan varmasti. But the only thing that we can be absolutely certain of is that, if we do not even try, we are absolutely certain not to succeed. Arvoisa puhemies, haluaisin vain huomauttaa, että päinvastoin kuin herra Poettering en ole luettelossa, vaikka allekirjoitin sen aivan varmasti ja osallistuin keskusteluun. Mr President, just to say that unlike Mr Poettering I am not listed, yet I am absolutely sure I signed in and took part in the debate. Noin ei aivan varmasti tule käymään, vaan ainoa erimielisyys voi syntyä siitä tavasta, jolla me suojaamme selustamme tehokkaimmin. There is absolutely no question of that happening and any disagreement can only be about the way in which we are most effectively protected.
  • ehdottoman
    Tilastot ovat ehdottoman tärkeitä. Statistics are absolutely vital. Tämä on mielestäni ehdottoman olennaista. I think this is absolutely vital. Se on mielestäni ehdottoman tärkeää. I believe that this is absolutely crucial.
  • kertakaikkiaan
  • varmasti
    Näiden sääntöjen antaminen ei varmasti ollut itsetarkoitus. The establishment of these rules was absolutely not an end in itself. Ryhmäni ei varmasti hyväksy sitä! My group absolutely refuses to approve this! Yhdistyneen kuningaskunnan veronmaksajat ovat tästä varmasti aivan kauhuissaan. I think the taxpayer back in the UK will be absolutely appalled by this.
  • [[ehdottomasti]]
  • [[nimenomaan]]

Sanan absolutely määritelmät

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja