Sanan all right käännös englanti-suomi

no niin
kunnossaJos tässäkin tapauksessa on kyse alennetuista hinnoista, tilanne on kunnossa. Again, if it is just about promotional fares, that is all right. Ei, arvoisa puhemies, sillä tilanne on mielestäni tällä hetkellä aivan kunnossa. No, Mr President, I think that the situation as we know it at present is perfectly all right. Kuulemani mukaan lentokone on suistunut kiitoradalta, mutta kaikki ovat kuitenkin kunnossa. It would appear from what I have been told that the aircraft ran off the runway, but all of them are all right.

hyvä onHyvä on, englanninkielinen toisinto on sitova. All right, then the English version is valid. Hyvä on, asia on selvä, mutta meidän on ensin käytävä esityslista loppuun. All right, that is clear, but we have to finish our list. Hyvä on, Andrews. Läsnäolijat ovat kuulleet, ja luulen, että he noudattavat neuvoanne. All right, Mr Andrews, the House has heard your advice and I imagine it will follow it.
hyvin
Tämä toimikin kunnes takuuhinnat olivat hyvin alhaalla. That was all right as long as the guaranteed prices were very low. Teppo valmistui insinööriksi hyvin arvosanoin.Hyvin tehty!
ihan hyvin
jees!
kunnossa oleva
mitäs sä

mitäs sinä
mukavasti
okOn täysin OK, että kolme ryhmää vastustaa tätä, sitten me muut kannamme vastuun asiasta. It is quite all right that three groups should be voting against this report, in which case the rest of us will take responsibility.
okeiAa, okei, et sit vastaa.Okei, no mitä mieltä oot sit täst?
samapa se
selväHyvä on, asia on selvä, mutta meidän on ensin käytävä esityslista loppuun. All right, that is clear, but we have to finish our list. Tuohan on selvä hömötiainen.Nuo ovat selvät suden jäljet.
terve
Lapsilla on oikeus koulutukseen, terveyteen ja adoptioon. Nämä ovat oikeuksia, jotka koko EU:n pitäisi tunnustaa ja joita sen pitäisi suojella myös jatkossa. The protection of a child's right to education, health and adoption are all rights that Europe as a whole should continue to recognise and protect. Leikkauksesta toivuttuani olen pysynyt terveenä.Syömishäiriöiseltä puuttuu terve suhde ruokaan.

The car is all right. It gets me there, anyway
I had a headache earlier, but now Im all right
That went all right, I suppose.
You taught them a lesson all right! They wont be back.
All right, lets go then
All right! They scored!
All right, so what you suggest we do next?
All right, lets get started
All right, already! Let me finish what I was doing first, and then we can talk
All right, mate, how are things with you and the missus?

Sanakirja