Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan alter käännös englanti-suomi

  • muuttaa
    Puhtaasti kansallista lainsäädäntöehdotusta voi aina muuttaa - EU:n ehdotusta ei voi koskaan muuttaa. A purely national bill can always be altered, whereas an EU bill can never be altered. Pelkästään jo näistä syistä olisi tarpeen muuttaa järjestelmää. For that reason alone, we need to alter the system. Milloin Kuuban hallitus muuttaa kantansa? When is the Cuban Government going to alter its position?
  • alteroida
  • eri
    Kuluttajahan on vuosien aikana voinut muuttaa tuotetta monella eri tavalla. Over the years, a consumer may have altered the product in a number of ways. Sen jälkeen eri puheenjohtajavaltiot ovat keskustelleet eri tasoilla varmistaakseen, ovatko kannat muuttuneet. Since then, different Presidencies have had discussions at various levels to ascertain whether opinions had altered. Niillä ei myöskään muuteta tekstin eri kohtia eikä voida väittää, etteivät ne vaikuttaisivat kaikkiin kielitoisintoihin. Neither do they alter various paragraphs in the text nor can it be claimed that they do not affect all the language versions.
  • korjata
    Tämä tilanne voidaan korjata käyttämällä niin kutsuttuja esikaupallisia hankintoja. This can be altered through what is known as pre-commercial procurement. Haluaisin myös sanoa selvästi, ettei ole mahdollista korjata Nizzassa vahvistettua toimivaltuuksien tasapainoa niin, että vain yksi tai kaksi valtiota maksaa hinnan uudesta päätöksentekomenettelystä. I would also say equally clearly that it will not be possible to alter the balance of power established in Nice, so that just one or two States pay the price for a new decision-making method. Auto korjattiin uuden veroiseksi.
  • kuohita
  • muodistaa
  • muutella
  • muutimme
    Tämä merkitseminen, joka on siis maanviljelijöille pakollinen toimi ja teollisuudelle vapaaehtoinen - me muutimme tätä parlamentissa, jolloin esittelijänä oli Mayer - ja neuvosto hyväksyi tämän. This tagging, required of farmers as an obligatory measure and of the industry as a voluntary one - we then altered it in Parliament, Mr Mayer was the rapporteur - was accepted by Council.
  • muuttua
    Sääntöjen ei kuitenkaan tule estää kehitystä vaan ohjata ja muuttua, olla joustavia. Rules, however, must not hinder developments, but lead and alter, and be flexible. Tatuoinnit voivat aiheuttaa ongelmia, ne voivat muuttua epäselviksi tai niitä voidaan muunnella. Tattoos can cause problems, they can become difficult to read or they can be altered. Mitään uutta siihen ei tämän vuoden maaliskuun lopussa tullut, vaikka tosiasiassa monenkin asian olisi pitänyt muuttua. The Berlin agreement is simply continuing the 1992 CAP reform which was not altered at the end of March when it should have been.
  • päivittää
  • toinen
    Toinen muutos koskee H2-lentokoneiden liikennöinnin rajoittamista. A second alteration relates to the restrictions on the operation of Chapter 2 aeroplanes. Täällä 20. helmikuuta 515 äänen enemmistöllä tehty päätös nimenomaan niiden muuttamisesta, on aivan toinen asia. The decision taken here on 20 February by a majority of 515 votes, namely to alter them, is quite a different matter. Toinen komission ehdotuksessa esitetty järkevä asia on, että se on ajallisesti rajattu eikä siinä pyritä yksipuolisesti muuttamaan GSP-päätöslauselmaa. The second thing that is sensible about the Commission proposal is that it is time-limited and does not unilaterally attempt to alter the GSP resolution.

Sanan alter määritelmät

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja