Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan altogether käännös englanti-suomi

  • aivan
    Niissähän on kyse aivan eri asiasta. This is another matter altogether. Tämä on mielestäni aivan toinen kysymys. I say that is another question altogether. Haluaisin käyttää aivan erillisen työjärjestyspuheenvuoron. Let me make an altogether separate point of order.
  • kaikki yhdessä
    Kuvitelkaa vain aika 50 vuotta sitten: sen jälkeen kun miljoonia on teurastettu toisen kerran samalla vuosisadalla, kuka olisi osannut ennustaa, että olisimme kaikki yhdessä tänään? Just imagine fifty years ago: for the second time in a century, after millions has been slaughtered, who could have forecast we would be altogether today?
  • kaikkiaan
    Kaiken kaikkiaan ohjelmia toteutettiin 20 vuoden ajan. They have lasted for 20 years altogether. Kaiken kaikkiaan parlamentti työllistää tuhansia ihmisiä. Altogether Parliament employs thousands of staff. Katson tämän olevan kaiken kaikkiaan merkittävä asiakirja. I believe that this is an altogether remarkable document.
  • kokonaan
    Minusta niistä tulisi luopua kokonaan. I think these should be abolished altogether. Teoriassa äänestyksestä voitaisiin pidättyä kokonaan. In theory, one could refrain from voting altogether. Vaihtoehtoisesti voisimme päättää luopua siitä kokonaan. Alternatively, we could decide to abandon it altogether.
  • täydellisesti
    Koska radioaktiivisuutta ei pystytä täydellisesti poistamaan, se on saatava mahdollisimman alhaiseksi. They must be minimized as far as possible, given that it is not possible to eliminate them altogether. Suunnitelma toteutui täysin toivotusti ja odotetusti, kaikki sujui täydellisesti.
  • täysin
    Muuten epäonnistumme täysin Euroopan unionissa. Otherwise we will fail altogether in Europe. Päätelmät voisivat olla tällöin täysin merkityksettömiä.The conclusions could become altogether meaningless. Ruotsinkielisessä versiossa se kohta on nimittäin täysin tyhjä. In the Swedish version it has been left out altogether.
  • yhteensä
    Yhteensä yli 3 000 työntekijää on irtisanottu. Altogether, more than 3 000 workers have been made redundant. Yhteensä on irtisanottu monia satoja työntekijöitä lisää. Altogether, several hundred more workers have been made redundant. Työllisyydestä puhuttaessa vuonna 2006 syntyi yhteensä 3,5 miljoonaa uutta työpaikkaa! And talking about employment: in 2006 altogether 3,5 million new jobs were created!
  • ylipäänsä
    Esiintyy melko paljon epäilyksiä siitä, että pienten kielten käytöstä ollaan ylipäänsä luopumassa EU-yhteyksissä. Suspicion is already rife that there are plans to do away with the minority languages altogether in the EU context. Onko se valvottua itsenäisyyttä, valvottua riippumattomuutta vai pitäisikö meidän kenties ylipäänsä välttää kaikenlaisten termien käyttämistä? Is it supervised independence, supervised sovereignty, or should we perhaps steer clear from using a label altogether? He ottavat haltuunsa näin tavallaan lainsäädännöllisiä toimintoja, ja siksi instituutio " sääntelykomitea" pitäisi ylipäänsä poistaa. This gives them quasi-legislative functions, and the regulatory committee as an institution should therefore be done away with altogether.

Sanan altogether määritelmät

Esimerkit

  • Altogether, Im sorry it happened

Kokeile myös

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2018 Ilmainen Sanakirja