Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan anyhow käännös englanti-suomi

  • joka tapauksessa
    Joka tapauksessa tämän puolesta kannattaa taistella. It is anyhow worthwhile to fight for it. Tarkistuksia tehdään joka tapauksessa vuosittain. As to the reviews, these take place every year anyhow. Ainoat viittaukset - jotka ovat joka tapauksessa jo komission ehdotuksessa - koskevat romaniväestöä. The only references - which anyhow are already in the Commission's proposal - concern the Roma population.
  • kuitenkin
    Komissio jättää jäsenvaltioille kuitenkin joustovaraa uusien julkaisuvaatimusten osalta. Anyhow, the Commission leaves flexibility for Member States concerning these additional publication requirements. Halusin tarkoituksella korostaa sitä, että komissio hyväksyy, ei miten tahansa eikä mitä tahansa, mutta hyväksyy kuitenkin koheesiorahaston käytön luonnon monimuotoisuuden ja luonnonsuojelun hyväksi. I deliberately wanted to record the Commission' s agreement to using the Cohesion Fund in favour of biodiversity and protecting nature, not just anyhow or for just anything. Luulen että vesi on vielä kylmää, mutta menen kuitenkin uimaan.
  • kuitenkaan
    Euroopassa näin ei kuitenkaan käy, koska sisämarkkinamme eivät valitettavasti ulotu rannikkoalueillemme. In Europe, this will be a different story anyhow, as our internal market does not, unfortunately, apply to our coastal strip. Se olisi myös ollut vilpittömämpää, koska pelkään, että liittymissopimusta ei kuitenkaan hyväksyttäisi tulevassa kansanäänestyksessä. It would also be more frank in view of the fact that, as I fear, an accession agreement would not be approved in a future referendum anyhow.
  • ainakin
    Odotin ainakin viisi minuuttia.Juustoissa oli — ainakin maun perusteella — selkeitä eroja.Ainakin homejuustoissa eroja oli todella paljon.
  • jotenkin
    kunhan jotenkin saavut paikalletuntuu jotenkin väärältä
  • millään tavoin
  • miten tahansa
    Mutta ei miten tahansa, vaan kuidut täytyy testata, jotta kansalaiset voisivat aidosti nauttia kuluttajansuojasta, josta me aina puhumme. Not just anyhow, however; the fibres must be tested if citizens are genuinely to enjoy the consumer protection that we are always talking about. Halusin tarkoituksella korostaa sitä, että komissio hyväksyy, ei miten tahansa eikä mitä tahansa, mutta hyväksyy kuitenkin koheesiorahaston käytön luonnon monimuotoisuuden ja luonnonsuojelun hyväksi. I deliberately wanted to record the Commission' s agreement to using the Cohesion Fund in favour of biodiversity and protecting nature, not just anyhow or for just anything.
  • mitenkuten
  • niin ja näin
  • siitä huolimatta
  • tapaus
    se viimetalvinen tapaussurullinen tapausPoliisin tietoon on viime vuosina Suomessa tullut 1000-1300 tapausta vuodessa koskien kaikkia suomalaisia.
  • umpimähkään
    Terroristit puukottivat ihmisiä umpimähkään.

Sanan anyhow määritelmät

Esimerkit

  • Anyhow, he is dead now.
  • I think they’re asleep; anyhow, they’re quiet.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja