Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan apart käännös englanti-suomi

  • erillään
    Olemme halunneet pitää elintarviketurvallisuutta koskevat vaatimukset erillään kuluttajien muista eduista. We have kept food safety requirements apart from other consumer interests. Puhukaamme kuitenkin selkein sanakääntein ja pitäkäämme nämä eri asialistat erillään. Let us speak clearly, however, and keep these different agendas apart. Sen tarkoituksena on pitää sotivat osapuolet erillään toisistaan ja välttää uusia sotia. This is geared to keeping the warring parties apart and avoiding new disasters.
  • erilleen
    Koulutoverit näyttävät kuitenkin kasvaneen hieman erilleen toisistaan. Despite this, the school friends seem to be growing apart a little. Meidän on kohdattava totuus, ja totuus on, että olemme kasvaneet erilleen. We have to face up to the truth. The truth is that we have grown apart. Kokemuksemme on otettava käyttöön siellä, missä konfliktit repivät ihmisiä erilleen. Where conflict is tearing people apart, our experience needs to be put to use.
  • syrjään
  • syrjässä
    Kotimaani Yhdistynyt kuningaskunta on pysynyt syrjässä kaikista yhteisen politiikan ajatuksista. My own state, the United Kingdom, has stood apart from any idea of a common policy. Muistutan, että Balkanilla ei tule olemaan pysyvää rauhaa, jos serbit pidetään syrjässä historiastaan ja tulevaisuudestaan. I would suggest that there will be no stable peace in the Balkans if the Serbs are kept apart from their history and their future. Hän joutui olemaan syrjässä puheenjohtajan paikalta.
  • erikseen
    Täytäntöönpano on vielä asia erikseen. And this is quite apart from enforcement. Pitääkö sinulle tästäkin erikseen huomauttaa?Lajittelin taloja, jaoin niitä ryhmiin. Mielenkiintoiset, haluttavat ja mahdolliset. Puiset, tiiliset, elementtiset. Puiset erikseen: vanhat, uudet. (Kari Hotakainen: Juoksuhaudantie
  • harallaan
    Isäntä seisoi jalat harallaan talonsa portailla.Lääkäri tunnusteli vatsaani sormet harallaan.tukka harallaan [= ’sekaisin’]

Sanan apart määritelmät

  • Placed separately (in regard to space or time
  • In a state of separation, of exclusion, or of distinction, as to purpose, use, or character, or as a matter of thought; separately; independently
  • Aside; away
  • In or into two or more parts
  • Apart from
  • Exceptional, distinct
  • Having been taken apart; disassembled, in pieces

Synonyymit

Esimerkit

  • Consider the two propositions apart.
  • to take a piece of machinery apart.
  • A handful of examples apart, an English preposition precedes its complement.
  • a world apart
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi