Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan arm käännös englanti-suomi

  • käsi
    Siihen sen syli on liian kylmä ja käsi liian lyhyt. Its bosom is too cold and its arm too short. Ilman sitä jättiläiseltä puuttuisi toinen käsi. After all, without it the giant would only have one arm. Alankomaalaiset hautasivat sen, mutta nyt käsi on kohoamassa arkusta kohtauksessa, joka tuo mieleeni Hammer House of Horror -televisiosarjan. The Dutch then buried it and now, in a scene that reminds me of the Hammer House of Horror, the arm is reaching up out of the coffin.
  • käsivarsi
    Siitä tulee tähän asti melko vaatimattomasti toimineen valvontajärjestelmän vahva käsivarsi. It will be the strong arm of a control system which has been, until now, somewhat modest.
  • haara
  • hiha
    lyhyt tai pitkä hiha, paidan tai takin hiha
  • varustaa
    Se ei ole lainkaan hämmästyttävää liberaalilta Euroopalta, joka varustaa Ankaran diktatuuria taisteluhelikoptereilla samaan aikaan, kun se torjuu kurdipakolaiset. Is this so surprising for a liberal Europe which arms the Ankara dictatorship with combat helicopters, while at the same time rejecting Kurdish refugees? Terrorismia ja järjestäytynyttä rikollisuutta koskevien tekosyiden takana on yritys varustaa pääoma EU:n politiikan ja jäsenvaltioiden hallitusten luomaa yleistä reaktiota vastaan. Behind the excuses of terrorism and organised crime lies an attempt to arm capital against the intensified popular reaction engendered by EU policy and Member State governments. Hyvin varustettu kirjakauppa.
  • (puun) haara
  • (puun) oksa
  • ase
    Joka toisella amerikkalaisella perheellä on ase. Half of all American families possess a firearm.
  • aseetp
    "Kaikki paitsi aseet" -aloite on suuri edistysaskel. 'Everything but Arms' is a major step forward. Tämä antaisi tasavertaisemmat aseet palveluntarjoajia vastaan. This would be a balancing of arms against providers. Arvoisa puhemies, voisimme keskustella pitkään myös "kaikki paitsi aseet" -aloitteesta. Then we could discuss Everything but Arms at length, Madam President.
  • aseistaa
    Tuomitsemme Yhdysvallat siitä, että se tukee ja aseistaa Israelin hallitusta. We condemn the USA for backing and arming the Israeli Government. Mistä lähtien Euroopan unioni on päättänyt aseistaa kommunistisia diktatuureja? Since when did the European Union decide to arm communist dictatorships? Yksi tai useampi ulkovalta aseistaa selvästi niin sanottuja kapinallisia, ja vahvasti. The so-called insurgents are obviously armed, and powerfully so, by one or more foreign powers.
  • aseistautua
    Kansainvälinen yhteisö ei anna Iranin aseistautua ydinaseilla. Iran will not be allowed by the international community to arm itself with nuclear weapons. Tämän takia on kysyttävä, ketä ja mitä vastaan saksalaiset haluavat aseistautua ja edustaa asteittain yhdentyvässä Euroopassa 21. vuosisadalla. The questions therefore arise as to what, whom and against whom the Germans wish to arm and represent in the progressively unifying Europe of the 21st century. Aseistautunut metsästäjä valikoi tarkoin riistansa.
  • aseistus
    Me tiedämme, että eurooppalainen aseistus menettää tätä kilpailukykyään lisääntyvässä määrin. We are well aware that the European arms industry is increasingly losing its competitiveness. Jos saattueita ammutaan, niillä täytyy olla lupa itsepuolustukseen ja aseistus sitä varten. If the convoys are fired on, they must be permitted to defend themselves, and they must be armed to do so. Aseistuksena aluksessa oli 10 torpedoa sekä kaksi 45 millimerin puoliautomaattitykkiä.
  • aselaji
  • etujalka
  • haara aselaji
  • haarniskoida
  • haarniskoida panssaroida aseistaa
  • heittokäsi
  • kampi
  • kanki
    Tinaa myydään kankina.Saippuakangesta saadaan monta palaa.Poliitikko oli tanssiessaan kuin kanki.
  • käsinoja
  • lahti
    Viimeinenkin lehmä pantiin lahtiin.
  • lonkero
    Mustekalalla on kahdeksan lonkeroa.Montakos lonkeroa olet juonut?
  • mahti
  • panssaroida
  • poukama
  • puomi
  • sanka
  • siipi
    Toinen osapuoli puolustaa oikeuttaan selviytyä demokraattisena valtiona kun taas toinen on demokratian ja länsimaailman vastaisen taistelun aseistettu siipi! One side is defending its legitimate survival as a democratic state, while the other is the armed wing of the fight against democracy and the West! Tarkoittaako tämä, että ryhmäni ja erityisesti sen Euroopan kansanpuoluetta (kristillisdemokraatit) edustava siipi on täysin tyytyväinen uuteen perussopimusluonnokseen? Is that to say that my group, and especially its European People's Party (Christian Democrats) arm, is fully satisfied with the new draft treaty?
  • testiryhmä
  • vaakuna
    Haluan aluksi esittää kysymyksen 20 vuoden takaa: mikä oli SEVin vaakuna? I would like to start with a question from twenty years ago: what was the coat of arms of COMECON?
  • vahvistaa
    Hänen julkilausumansa vahvistaa eurooppalaisen aseteollisuuden luomista koskevat pelkomme. His statement gives credence to our fears about the creation of a European arms industry. Yksi uudistusehdotusten ydin oli vahvistaa vakaussopimuksen ennaltaehkäisevää osaa, sillä se oli alikehittynyt ja heikko. Part of the substance of the reform proposals was to strengthen the preventive arm of the Stability Pact, which was underdeveloped and weak. Ne tukevat unionin pyrkimyksiä vahvistaa yhteistyötä Armenian ja Azerbaidžanin kaltaisten muiden Etelä-Kaukasuksen maiden kanssa. They will contribute to the efforts made by the Union to strengthen cooperation with other countries in the South Caucasus region, such as Armenia and Azerbaijan.
  • varsi
  • varustautua
    Maahanmuutto ei ole uhka, jota vastaan meidän pitäisi varustautua tai linnoittautua. Migration is not a threat for which we must prepare and arm ourselves. Tämän vuoksi emme saa kiinnittää huomiota ainoastaan tunneleihin ja aseisiin, joiden avulla Hamas voi varustautua, vaan aivan kaikkiin kieltoihin, jotka koskevat palestiinalaisia. We must therefore think not only in terms of the tunnels, and the weapons with which Hamas can arm itself, but in terms of absolutely all the prohibitions that exist for the Palestinians.
  • virittää
    virittää ase, virittää ansavirittää keskusteluaStand up -koomikon täytyy osata virittää yleisö tunnelmaan.
  • voima
    Armeijan voima perustuu suurelta osin sen lännestä saamaan tukeen. The army derives most of its strength from the support of the West. Älkäämme unohtako, mikä voima on huumekaupalla, aseiden salakuljetuksella ja siirtolaisuudella eli nykyajan orjuudella. Let us not forget the power of the drugs cartels, of arms smuggling and immigration, that is, modern-day slavery. Voiman yksikkö on newton.

Sanan arm määritelmät

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 Ilmainen Sanakirja