VaihtoautotHoroskooppiBlogitReseptitViihdeTietovisatTV-ohjelmat

Sanan around käännös englanti-suomi

  • ympäri
    Tästä asiasta emme pääse yli emmekä ympäri. We cannot get around this point. Hän pörrää ympäri parlamenttia kuin mehiläinen. She buzzes around Parliament like a bee. Vain yhdysvaltalaisia tuotteita myydään ympäri maailman. Only US products are sold around the world.
  • noin
    Se kestää noin yhdeksän kuukautta. This takes around nine months. Oli menetetty noin kaksi miljardia euroa. Around EUR 2 billion were lost. Noin kahdeksan prosenttia matkustaa linja-autolla. Around 8% travel by bus and coach.
  • suunnilleen
    Niitä on Euroopan unionissa suunnilleen 120 000. There are around 120 000 of them in the European Union. Monissa EU:n jäsenvaltioissa tämä raja jo alitetaan tai sitä noudatetaan suunnilleen. Many EU Member States are already under or around this limit. Suunnilleen viime vuoden huhtikuuhun asti taloudellinen toiminta heikkeni kuukausi kuukaudelta. Until around April last year, economic activity was declining, month after month.
  • ympärille
    Tämän lähestymistavan ympärille meidän on tänään ryhmityttävä. That is the approach we have to rally around today. Yhteisymmärrys on rakentunut kahden olennaisen kohdan ympärille. A consensus has come into being around four basic points. Ne jakautuvat mannerjalustojen rinteille tai merenalaisten vuorten ympärille. They are distributed on the continental slopes or around sea mounts.
  • hengissä
    Tutkimusten mukaan noin 90 %: ssa kaikista lento-onnettomuuksista voisi selviytyä hengissä. Research indicates that around 90 % of all aircraft accidents could be survivable. Emme saa pumpata rahaa ympäriinsä turhaan emmekä saa hinnalla millä hyvänsä pitää hengissä niitä yrityksiä, jotka ovat joka tapauksessa tuomittuja epäonnistumaan. We must not pump funds around needlessly and must not keep alive at all costs those industries that are doomed to fail anyway.
  • hengissä olemassa paikalla
  • olemassa
    Valtioiden sijoitusrahastot ovat olleet olemassa jo pitkän aikaa. Sovereign wealth funds have been around for a long time. Sama koskee myös yhä olemassa olevia esteitä. That also applies to the obstacles that are still around. Tällaisia tapauksia pitäisi ilmetä suurin piirtein näinä aikoina, jos niitä on olemassa. That should be happening around about now, if it was going to.
  • paikalla
    Meitä jäseniä on täällä kymmenkunta paikalla. There are around ten of us Members present. Ei, katsokaapa ympärillenne, rouva Wemheuer, ja näette, että ainakin laatu on paikalla. No, look around, Mrs Wemheuer, and you can see that at least the quality is here. Katsokaa ympärillenne - kolmannes 785:stä on vähän yli kaksisataa, ja täällä on noin kolmekymmentä paikalla. You can look around - one third of 785 is a little over 200, and there are about 30 of us here.
  • suurin piirtein
    Olemme selvästi suurin piirtein tässä luvussa. We clearly stand at around that figure, more or less. Tällaisia tapauksia pitäisi ilmetä suurin piirtein näinä aikoina, jos niitä on olemassa. That should be happening around about now, if it was going to. Sanoimme, että tarkistukset vastaisivat suurin piirtein inflaatioastetta. We had said that the update would be around the rate of inflation.
  • tienoilla
    Baudrecourtin ja Strasbourgin väliseen ratayhteyteen liittyvien töiden pitäisi alkaa vuoden 2010 tienoilla. The work between Baudrecourt and Strasbourg should start around 2010. Odotan innokkaasti viidennen yhteenkuuluvuudesta laaditun kertomuksen julkaisua marraskuun 9. päivän tienoilla. I look forward to the publication of the fifth Cohesion Report, around 9 November. Tämä neuvoston työryhmä kokoontuu lokakuun tienoilla tai vuoden loppupuolella esittääkseen ratkaisuja. This Council working group will meet to put forward solutions around October time or towards the end of the year.
  • ympäriinsä
    Hän on hyvin kiireinen nainen ja juoksee ympäriinsä piiskaten poikiaan ruotuun. She is a very busy woman running around whipping her boys into line. Liikkuva kalusto kulkee vihdoinkin ympäriinsä yhden ainoan merkinantojärjestelmän avulla. Rolling stock will at last move around using a single signalling system. Haluan mainita, että esi-isämme liikkuivat vaivattomasti ympäriinsä. I should like to point out that our ancestors used readily to move around.
  • ympärillä
    Monet asiat pyörivät kolmen e:n ympärillä. Many issues revolve around the three Es. Tilanne on epävakaa kaikkialla maan ympärillä. All around it, the situation is precarious. Pöydän ympärillä niiden on oltava todellisia työmarkkinaosapuolia. They must be true partners around the table.

Sanan around määritelmät

Esimerkit

  • She wore a gold chain around her neck
  • I planted a row of lilies around the statue
  • The jackals began to gather around the carcass
  • There has been a lot of controversy around the handling of personal information
  • We walked around the football field
  • She went around the track fifty times
  • The road took a brief detour around the large rock formation, then went straight on
  • I left my keys somewhere around here
  • I left the house around 10 this morning
  • I dont want you around me
  • The pages from the notebook were scattered around the room
  • Those teenagers like to hang around the mall
  • She went around the office and got everyone to sign the card
  • Is Clare around today?
  • The record store on Main Street? Yes, its still around
  • How is old Bob? I heard that his health is failing."  "Oh, hes still around. Hes feeling better now
  • High above, vultures circled around.
  • Everybody please gather around.
  • There isnt another house for miles around.
  • Around a thousand people attended
  • An adult elephant weighs around five tons
  • There are rumors going around that the company is bankrupt
  • Look around and see what you find
  • We moved the furniture around in the living room
  • The team wasnt doing well, but the new coach really turned things around
  • He used to stay up late but his new girlfriend changed that around
  • The patient was unconscious but the doctor brought him around quickly
  • I didnt think he would ever like the new design, but eventually we brought him around
  • Turn around at the end of this street
  • She spun around a few times
  • I asked around, and no-one really liked it
  • Shopping around can get you a better deal
  • When are you going to stop whoring around, find a nice girl, and give us grandchildren?
  • sit around, mess around, loaf around

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja