Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan article käännös englanti-suomi

  • artikkeli
    -lehdessä ilmestyi eilen Jim Cusackin kirjoittama artikkeli. Yesterday an article was written by Jim Cusack in . Artikkeli koski taistelua leivästä. The article was about the fight for bread. Mielestäni artikkeli on lähellä totuutta. I suggest that the article in the comes close to the truth.
  • artikla
    Katson, että 10 artikla on keskeinen artikla. Article 10 is, in my view, the key article. Sen 43 artikla on keskeinen artikla. Article 43 of the Constitution is a key article. Kirjallinen lausuma (työjärjestyksen 142 artikla) Written statement (Article 142)
  • kirjoitus
    Libération-lehdessä oli tänään mielenkiintoinen kirjoitus, jossa kysytään juuri samaa asiaa. Today there is an interesting article in Libération which asks just that question.
  • esine
    Kun tietynlainen jäte lakkaa olemasta jätettä, siitä johdettu aine tai esine voidaan kuljettaa yhteisön ulkopuolelle sellaisenaan vain, jos 4 artiklan ehdot on täytetty yhteisön sisällä. When certain waste ceases to be waste, the substance or object resulting from it can be shipped as such outside the Community only once the conditions of Article 5 are met in the Community. tunnistamaton lentävä esine
  • esittää kohdittain
  • juttu
    Haluan tehdä yhden jutun.Se on vain juttu.Siitä on ollut juttua.
  • kappale
    Yksi johdanto-osan kappale liittyy turvallisuutta käsittelevän 29 artiklan tarkistukseen. There is a recital relating to the amendment of Article 29 on safety. Tämä johdanto-osan kappale ei ole mielestäni yhdenmukainen 18 artiklan kieltoa koskevan säännöksen kanssa. This recital is not in my view consistent with the prohibition provision in Article 18. Johdanto-osan kappale C on nähdäkseni lavea tulkinta neuvoston ehdotuksen 2 artiklasta. In my opinion, recital C is a liberal interpretation of Article 2 of the Council's draft decision.
  • kirjoitelma
  • kohta
    Mietinnön 23 kohta ei voisi olla yksiselitteisempi. Article 23 could not be clearer. Lukekaa siis 14 artiklan 2 kohta. Just read Article 14, paragraph 2. Direktiivin 4 artiklan 3 kohta onkin erittäin tärkeä. Article 4(3) is of crucial importance.
  • myyntiartikkeli
  • panna oppiin
  • pykälä
    On mahdotonta hyväksyä, että Bulgarian rikoslaissa on vieläkin voimassa sellainen kuin pykälä kuin 157 pykälä. It is unacceptable that articles like Article 157 should still be in force in the Bulgarian legal code. Toivon, että joulua juhlistetaan poistamalla 23 pykälä. Let Christmas be celebrated through the withdrawal of Article 23. Perustuslain 23 pykälä ei saa olla tuon tapauksen toisinto. There must not be a repeat of this with regard to Article 23 issues.
  • sopimuksen osa
  • syyttää
    Viimeinen kohtani liittyy 8 artiklaan, jossa tunnutaan menevän liian pitkälle luomalla ilmoitusjärjestelmä, jossa ketään ei voida syyttää. My final point refers to Article 8, which appears to go too far by establishing a totally blame-free reporting system. Jos siis todella haluatte syyttää jotakuta, käyttäkää työjärjestyksen 122 artiklaa ja perustamissopimuksen 7 artiklaa ja olkaa riittävän rohkeita viemään tämä menettely loppuun asti. To sum up, if you really wish to accuse someone, use Rule 122 of the Rules of Procedure and Article 7 of the Treaties and have the courage to follow it through to the end. Artikla on myös Bryssel I -asetuksen mukainen. Asetuksen mukaan kuluttajaa ei voida syyttää muissa kuin oman asuinmaansa tuomioistuimissa. The article is also compatible with the Brussels I Regulation, under which a consumer may not be prosecuted before courts other than those of his country of residence.
  • tarvikep
  • tavarap
    Esimerkiksi direktiivin 5 artikla merkitsee sitä, että yrityksen on annettava hyvin kattavat tiedot ennen sopimuksen tekoa, vaikka tavara ostettaisiin myymälästä. Article 5, for example, will mean that a company will have to provide very extensive pre-contractual information even when goods are purchased in store. Arvoisa puhemies, posti ja postipalvelut eivät ole mikä tahansa tavara tai mikä tahansa palvelu, vaan hyvin hienosyinen asia, joka vaatii myös hienosyistä kohtelua. Mr President, the post and the postal services are indeed not just any old commodity and not any old service; they are, rather a very sensitive article, one that also needs to be handled with care.
  • tehdä oppisopimus

Sanan article määritelmät

  • A part or segment of something joined to other parts, or, in combination, forming a structured set
  • A story, report, or opinion piece in a newspaper, magazine, journal, etc
  • A member of a group or class
  • An object
  • A part of speech that indicates, specifies and limits a noun . In some languages the '''article''may appear as an ending or there may be none (e.g. Russian, Pashto
  • A person
  • A wench
  • Subject matter; concern
  • A distinct part
  • To bind by articles of apprenticeship
  • To accuse or charge by an exhibition of articles or accusations
  • To formulate in articles; to set forth in distinct particulars

Esimerkit

  • Each of the [[Wikipedia:Solifugae
  • chelicerae]] is composed of two articles, forming a powerful pincer
  • The [[Wikipedia:Articles of War
  • an article of clothing
  • a sales article
  • A genuine article.
  • A shrewd article
  • Shes a prime article (whip slang), shes a devilish good piece, a hell of a goer
  • to article an apprentice to a mechanic
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 Ilmainen Sanakirja