HoroskooppiVaihtoautotTietovisatTV-ohjelmatNauris.fiBlogitReseptit

Sanan astonish käännös englanti-suomi

  • ällistää
  • hämmästyttää
    Arvoisa puhemies, minua hämmästyttää, että tästä aiheesta oli lainkaan laadittava mietintö. . Mr President, I am astonished that there should be a report on this at all. Komission ilmiselvä halu mukautua tähän hämmästyttää ja häkellyttää minua. The Commission's evident willingness to play along with this leaves me astonished and baffled. Siksi meitä hämmästyttää, miten ankarasti niihin suhtauduttiin Euroopan parlamentin mietinnössä, samoin kuin eilisen keskustelun yleissävy. So we are astonished at the severity of the European Parliament' s report and the general tone of yesterday' s debate.
  • ihmetyttää
    Eniten minua kuitenkin ihmetyttää ja huolestuttaa se, että keskustelu aiheesta jatkuu edelleen täällä parlamentissa, jonka pitäisi totisesti edustaa muidenkin etuja kuin harvan eliitin. What is really astonishing and alarming, however, is that this reality is still being talked up here in this House, which should really be representing the interests of more than just the elite few.
  • kummastuttaa
    Minua kummastuttaa, herra komissaari, ettei teillä ole antaa vastausta yksinkertaiseen kysymykseen, sillä tavallisesti teillä on vastaus kaikkeen, oli se valmisteltu tai ei. It astonishes me, Commissioner, that you do not have a simple answer for a simple question, for normally you have an answer for everything, prepared or otherwise. Minua kummastuttaa komission selonteossa esiintyvä näkemys siitä, että vain markkinaehdoilla toimivat yksityiset palvelut voisivat olla edullisia ja laadukkaita. I am astonished at the view contained in the Commission's report that only private services operating under market conditions can be economical and of good quality.
  • yllättää
    Ensilumi yllätti autoilijat.Poliisi yllätti Lahdessa kaksi nuorta murtomiestä S-marketista. (iltasanomat

Sanan astonish määritelmät

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja