Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan avoid käännös englanti-suomi

  • karttaa
    EU:n militarisointi, mukaan luettuna aseiden valmistus, on tie, jota EU:n pitäisi ehdottomasti karttaa. The militarisation of the EU, including arms manufacturing, is a path that the EU should definitely avoid. Olen erityisesti sitä mieltä, ettemme saa karttaa ajatusta Kosovon ja Albanian liittovaltiosta emmekä saa myöskään vieroksua tiettyjen Bosnian ja Serbian puolueiden yhdistymistä. In particular, I do not think we can avoid the idea of a federation between Kosovo and Albania, nor can we avoid associations between certain parts of Bosnia and Serbia.
  • välttää
    Teollisuusonnettomuudet voidaan välttää, ja ne pitää välttää. Industrial accidents can and should be avoided. Tämä voidaan välttää ja niin pitääkin tehdä. This can and should be avoided. Kyseiset aineet voidaan välttää. These substances can be avoided.
  • hylätä
  • kiertää
    Mutta on asioita, joita ei voida kiertää. But there are certain issues that cannot be avoided. On kuitenkin täysin mahdotonta kiertää alue kokonaan. However, it is simply impossible to avoid this region altogether. Arvoisa puhemies, hyvä ympäristövero on sellainen, joka voidaan kiertää. Madam President, a good environment tax is a tax that can be avoided.
  • väistää
    Näitä kysymyksiä on mahdotonta väistää. These questions cannot be avoided. Tätä kysymystä ei voida väistää, olkoonpa se kuinka arkaluonteinen tahansa. This is an issue which cannot be avoided even though it is very delicate. Ainoa mahdollinen tulkinta on se, että neuvosto haluaa väistää velvollisuuttaan vastata parlamentille toimistaan. The only possible explanation is the wish to avoid accountability to Parliament.
  • välttyä
    Emme voi välttyä yhteisönlaajuiselta energiaverolta. We cannot avoid a new Community-wide energy tax. Komissio varmastikin haluaa välttyä tällaiselta tulevaisuudenkuvalta. I know this is a scenario that the Commissioner will be keen to avoid. Sekä naiset että miehet voivat nyt lain avulla välttyä seksuaaliselta häirinnältä. Both women and men can now call upon the law in avoiding sexual harassment.
  • ehkäistä
    On tärkeää estää ja ehkäistä ennalta nämä taudit. It is important to prevent and avoid disease. Olisi paljon parempi, jos voisimme ehkäistä tällaista epäonnistumista. It would be far better if we could avoid that sort of failure. Tavoitteenamme oli paitsi ehkäistä sopimuksen hylkääminen suoralta kädeltä myös saada näiden alojen tuki sopimukselle. Our aim was not just to avoid outright rejection, but to gain their support for the agreement.
  • estää
    Sen olisi mitä todennäköisimmin voinut estää. It could most probably have been avoided. On tärkeää estää ja ehkäistä ennalta nämä taudit. It is important to prevent and avoid disease. Useimpien kohdalla nämä kuolemantapaukset voitaisiin estää. By far the majority of these fatalities could be avoided.
  • kartella
    Tuntuu kuin hän olisi alkanut kartella minua.
  • kumota
    Moni tieteen teoria on kumottu ajan saatossa.
  • mitätöidä
    Heidän avioliittonsa mitätöitiin, koska se oli lainvastainen.Isoisä mitätöi aiemman testamenttinsa tekemällä uuden.
  • valta
    Joillakin aloilla unionilla on sellainen valta, jota voisi kutsua yksinomaiseksi toimivallaksi - vaikka päätöslauselmassa onkin vältetty kyseistä termiä. There are some areas where the Union has what could be called an exclusive competence - though that term has been avoided in the resolution. Vieläkin pahempaa on se, että sillä tuetaan valta-aseman väärinkäyttöä, koska Lissabonin sopimukseen sovelletaan yksinkertaistettua tarkistusmenettelyä, jotta vältetään mahdollinen kansanäänestys. What is worse, it supports an abuse of authority which consists in using the simplified revision procedure of the Treaty of Lisbon in order to try and avoid a possible referendum. poliittinen valta, taloudellinen valta
  • vältellä
    Emme voi vältellä näitä ikäviä totuuksia. We cannot avoid these uncomfortable truths. Varoja koskevassa keskustelussa emme saa vältellä mitään ongelmia. On the subject of own resources, we should not avoid any of the issues. Jos haluamme vahvan Euroopan unionin, me emme voi arastella ja pelokkaina vältellä tätä asiaa. If we want a strong Europe, we cannot coyly or timidly avoid this issue.
  • välttää (jokin)
  • välttää karttaa
  • välttyä (joltakin)

Sanan avoid määritelmät

Esimerkit

  • I try to avoid the company of gamblers.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja