Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan besides käännös englanti-suomi

  • lisäksi
    Lisäksi sanon, että kiire on aina huono neuvonantaja. Besides, haste is always inadvisable. Lisäksi se johtaa verotulojen menetyksiin. Besides, it leads to losses of tax revenue. Mitä muuta neuvosto teki pakotteiden lisäksi? What else did the Council do besides sanctions?
  • sitä paitsi
    Sitä paitsi muitakin väriaineita on kuin atsoväriaineita. Besides, there are dyes other than azo dyes. Näitä kysymyksiä on sitä paitsi mahdollista tutkia. Besides, these issues can be put to the test. Sitä paitsi kansainvälinen yhteistyö toimi erittäin hyvin. Besides, international cooperation was very good.
  • muu kuin
  • muuten
    Englanninkielinen versio näyttää muuten olevan oikein. Besides, the English version seems correct to me. Tämä on muuten juuri se, mitä rautatieläiset haluavat. Besides, that is what rail workers are calling for. Se pätee muuten myös muihin liikennepolitiikan aloihin. It is applicable, besides, to other areas of transport policy.
  • ohessa
    Perustuslakiluonnoksen ohessa voisimme – ja mielestäni meidän täytyy – jatkaa edistymistä laittoman maahanmuuton torjumiseksi tehtävien toimien siirtämisessä yhteisön toimialaan kuuluviksi. Besides the provision in the draft Constitution, we could – and in my view we should – continue to make progress on the communitisation of measures to combat illegal immigration. Kirkollisen virkansa ohessa hän toimitti tuomarin tehtäviä.Törkeän rikoksen ollessa kysymyksessä ehdollista vankeutta yksinään oli kuitenkin pidettävä riittämättömänä rangaistuksena, minkä vuoksi sen ohessa oli tuomittava tuntuva yhdyskuntapalveluseuraamus. (korkeinoikeus.fi
  • paitsi
    Sitä paitsi muitakin väriaineita on kuin atsoväriaineita. Besides, there are dyes other than azo dyes. Näitä kysymyksiä on sitä paitsi mahdollista tutkia. Besides, these issues can be put to the test. Sitä paitsi kansainvälinen yhteistyö toimi erittäin hyvin. Besides, international cooperation was very good.
  • ohella
    Romanian ohella useilla muilla jäsenvaltioilla on samanlaisia huolia. There are several other Member States besides Romania that have similar concerns. Taloudellisten ja sosiaalisten näkökohtien ohella on otettava huomioon myös kulttuuriin liittyvä näkökohta. Besides the economic and social aspects, the cultural aspect is not negligible, either. Sosiaalista suojelua rasittaa työttömyyden ohella demografinen kehitys. Besides unemployment, demographic development is also a major burden on the welfare state.

Esimerkit

  • I dont want to go anywhere besides India
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja