Sanan clean käännös englanti-suomi
- puhdasUusiseelantilaisten ohjenuorana on iskulause: "Vihreä, puhdas ja turvallinen". New Zealanders are guided by the slogan 'Green, clean and safe'. Tarkastuslausuma olisi puhdas. The audit opinion would be clean. Puhdas vesi on jo niukkuushyöydyke. Clean water is now a scarce commodity.
- siivotaEhkäpä arvoisa jäsen voisi siivota nämä roskat. Perhaps he could clean up the litter. Jacques Santer lupasi siivota komissionsa; sen vuoksi hylkäsin epäluottamuslauseen. Jacques Santer has promised to clean up his Commission, and that is why I rejected the motion of censure. Tämän vuoksi olen esittänyt yhdessä GUE/NGL-ryhmää edustavan kollegani Blakin kanssa joukon tarkistuksia, joiden tarkoituksena on siivota etuusjärjestelmää. For this reason, together with Mr Blak of the GUE/NGL Group, I have tabled a number of amendments intended to clean up the system of privileges.
- puhdistaaTarvitsemme nykyistä enemmän puhtaita teollisuuden aloja sen sijaan, että niitä pitäisi vielä puhdistaa. We need more clean industries, not more cleaning-up industries. Ensinnäkin vanhoja kaivoksia ei välttämättä tarvitse puhdistaa. Firstly, old sites do not necessarily need to be cleaned up. 4. jotta Internet voidaan puhdistaa roskapostista ja rangaista niitä, jotka laskevat sitä liikkeelle, 4. in order to clean the Internet of spam and punish those who make it circulate;
- siistiKatsokaa vaikka kuinka nokkela ja siisti Eurooppa 2020 -strategia on! Just look how clever and clean the EU 2020 strategy is! Emme saa huijata itseämme: jos näin käy, kyseessä ei ikinä tule olemaan "siisti" sota. Let us not be under any illusion: if this were to happen, it would never be in a 'clean' war. Silloin ei omaa tarkistustani 63, jossa uskonto tulee esille myönteisessä mielessä, myöskään tarvittaisi ja palauttaisimme tasapainon, jolloin meillä olisi siisti mietintö. This would then render my Amendment No 63 redundant, where religion is seen in a positive light, as we would thus redress the balance and have a clean report.
- putsataputsata pöytä (peleissäex-työntekijä putsasi firman kassan
- siistiä"Siistiä" sotaa ei ole olemassa. There is no such thing as a 'clean' war. Urheilu on, kuten politiikkakin, aina likaista bisnestä, mutta sen käytäntöjä voidaan varmasti siistiä. Like politics, sport will always be a dirty business, but there is undoubtedly room for it to clean up its act. Olemme kuitenkin alkaneet ennakoivasti siistiä ja keventää tätä rasitetta, sikäli kuin EU:n lainsäädännöllä pystytään vaikuttamaan asiaan. Where European legislation is playing a role in this, though, we have pro-actively started to clean up and lighten this load.
- sileä
- täysinTänään se unohtui taas täysin. Today you clean forgot about it once again. Helsinki voitti täysin perustellusti oikeudenkäyntinsä, kun se hankki puhtaita busseja. It is with good reason that Helsinki won its case when it procured clean buses. Parlamentin jäsen Schleicher mainitsi aiemmin tänään, että täysin puhdas vesi olisi epärealistinen asia. Mrs Schleicher intimated earlier today that clean water was an unrealistic goal.
- tyhjäTyhjät pullot kannattaa palauttaa kauppaan.Auto ei käynnistynyt, koska sen akku oli tyhjä.Ruuhka-aikojen ulkopuolella linja-autot saattavat kulkea lähes tyhjinä.
- vetotasaiset airojen vedotSoutajien veto on tasaista.Maalaus on toteutettu varmoin vedoin.
- viatonEi ole olemassa mitään sellaista kuin viaton sota. There is no such thing as a clean war. viaton rikokseenlapsen viaton usko
- (pikku)tarkka
- (tyylistä) lyhytsanainen
- erinomainenMielestäni tämä on erinomainen tapa edistää puhdasta teknologiaa. I believe this is an excellent way of promoting this clean technology.
- harjataHarjaan hiukseni joka ilta.Harjaa hampaasi ennen nukkumaanmenoa!Puku on viisasta harjata ennen ripustamista.
- hauskaHei, minun nimeni on XX. Hauska tutustua!Olipa hauska ilta! Otetaan uusiksi!hauska komedia
- herttainenherttaisin tuntemani ihminenkissan- ja koiranpennut ovat niin herttaisia
- hyväLaivojen kylkien mekaaninen puhdistaminen on hyvä vaihtoehto. A sound alternative would be to clean the ship' s sides mechanically. Meidän on myönnettävä, että hyvä ympäristö tekee alueesta houkuttelevamman yritysten perustamiselle. We need to realize that a clean environment makes a region more attractive to inward investment. Puhdas vesi, toimiva sanitaatio ja hyvä hygienia on pohjarakenne, jonka varaan terveydenhuolto rakennetaan. Clean water, functional sanitation and good hygiene are the foundations on which healthcare is built.
- jännittynyt
- kateuden arvoinen
- kevyesti)
- kiltti
- kireä
- kivaOlen tutustunut moniin kivoihin ihmisiin tänä kesänä.Lapsena oli aina kiva mennä Linnanmäelle.
- kokonaanSelonteko on selvä osoitus siitä, että Irak rikkoo päätöslauselmaa 1441, koska se ei osoita riittävää yhteistyöhalua tarkastusten toteuttamisessa eikä aio hävittää aseita kokonaan. The report is a clear indication that Iraq is in breach of Resolution 1441, it is not fully cooperating with the inspectors, nor is it coming clean.
- kultainenAnnoimme isälle 50-vuotislahjaksi kultaisen kynän.Olit todella kultainen, kun autoit minua.Sinulla on kultainen vauva.
- loistava
- mainio
- makee
- miellyttävä
- mukavaMatti on mukava poika.Meillä on mukava etumatka kilpailijoihin nähden.
- nättiTämä tyttö on nättiTämä on nätti summa
- nirso
- oivallinen
- pestäLopuksi haluan sanoa kollegoille, jotka haluavat äänestää tätä kompromissia vastaan, etteivät he voi sillä tavoin pestä käsiään asiasta. Finally, I should like to say to those MEPs who wish to vote against the compromise that they cannot adopt a clean-hands policy in that way. Matot pesen kesällä mattolaiturilla.Muista pestä varpaiden välistäkin!
- pihi
- pingottunut
- saita
- selkeäKaikki nämä hengityselinsairaudet olisivat vältettävissä, ja lainsäätäjien olisikin annettava selkeä viesti: Euroopan ilmanlaadun parantaminen merkitsee väistämättä ilmansuojelunormien tiukentumista. All these respiratory diseases can be avoided and the legislators ought to send out a simple message: clean air for Europe necessarily means stringent pollution standards. Haluan kuitenkin toistaa, että EU on sitoutunut, kuten jo aiemmin totesin, äänestämään vain sellaisten valtioiden puolesta, joiden ihmisoikeustilanne on selkeä, ja tämä on hyvin tärkeää. Nevertheless, I should like to reiterate that the EU’s commitment, which I mentioned earlier, to vote only for countries who have a clean human rights record, is extremely important.
- sievistelevä
- siisti (tidy)
- suloinen
- suurenmoinen
- syytönHänet todettiin syyttömäksi rikokseen.
- tarkkatarkka laskelmatarkka kellonaikatarkka piirustus
- teennäinen
- tiukkaTämä vanha paita on liian tiukka puettavaksi päälle.Matin äiti oli tiukka kasvattaja.Pekan työpaikalla oli tiukka johtaja.
- valikoiva
- viehättäväKatso, miten viehättävä nainen!Prinsessa Diana oli kaikkien silmissä hyvin viehättävä.Tämä oli hyvin viehättävä ele.
- ystävällinen
- ytimekäsOhje on lyhyt ja ytimekäs.
Sanan clean määritelmät
- ''Free of dirt or impurities or protruberances.''
- ''Free of immorality or criminality.''
- Smooth, exact, and performed well
- Total; utter.
- Cool or neat
- Being free of sexually transmitted diseases (STDs
- That does not the
- Free from that which is useless or injurious; without defects
- Free from restraint or neglect; complete; entire
- Well-proportioned; shapely
- Ascended without falling
- Removal of dirt
- The first part of the event clean and jerk in which the weight is brought from the ground to the shoulders
- To remove dirt from a place or object
- To tidy up, make a place neat
- To remove equipment from a climbing route after it was previously lead climbed
- To remove unnecessary files, etc. from (a directory, etc
- To purge a raw of any blemishes caused by the scanning process such as brown tinting and poor color contrast
- Fully and completely
Esimerkit
- Are these dishes clean? Your room is finally clean!
- Put a clean sheet of paper into the printer
- Mister, I want to see a clean dinner plate or therell be no dessert for you
- clean steel
- Our kids can watch this movie because it is clean
- Ive been clean this time for eight months
- Unlike you, I’ve never caused any accidents — my record is still clean!
- I’m clean, officer. You can go ahead and search me if you want
- a clean leap over a fence
- Wow, Dude, those are some clean shoes ya got there!
- I want to make sure my fiancé is clean before we are married
- clean energy; clean coal
- clean land; clean timber
- clean limbs
- This place needs a clean.
- Can you clean the windows today?
- Clean your room right now!
- She just likes to clean. That’s why I married her.
- He was stabbed clean through
- You must be clean mad
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja