Nauris.fiTV-ohjelmatBlogitTietovisatVaihtoautotHoroskooppiReseptit

Sanan contemporary käännös englanti-suomi

  • aikalainen
    Hän oli "vuohien ja murheiden" paimen, Nobelin palkinnon voittaneiden Nerudan ja Aleixandren aikalainen. A herder of 'goats and sorrows', he was a contemporary of Neruda and Aleixandre, winners of the Nobel Prize. Albert Einsteinin aikalainen
  • nykyaikainen
    Rahapelit ovat nykyaikainen riippuvuuden muoto. Gambling is a contemporary form of addiction. Pelkään kuitenkin, että köyhyys on yhä yhtä todellista. Nykyaikainen elämäntyyli kätkee pitkälti uudentyyppisen köyhyyden. The contemporary lifestyle helps camouflage this new poverty to a large extent. Mietintö on melko nykyaikainen tai moderni, ja siinä puhutaan muun muassa jopa ihmisoikeuksien kolmannesta sukupolvesta. The report is quite contemporary, or modern; it even speaks of a third generation of human rights and the like.
  • moderni
    Mietintö on melko nykyaikainen tai moderni, ja siinä puhutaan muun muassa jopa ihmisoikeuksien kolmannesta sukupolvesta. The report is quite contemporary, or modern; it even speaks of a third generation of human rights and the like. Sukupuolten tasa-arvo on hyvinkin moderni ja ajankohtainen asia, jonka on oltava osa Euroopan unionin päivittäistä politiikkaa. Gender equality is very much a modern, contemporary issue that needs to be part of the EU’s day-to-day political agenda. Todistamme nykyaikaisen orjuuden – kieltäydyn sanomasta moderni orjuus – erityisen ikävää muotoa kyseisessä maassa: naisten ja alaikäisten seksuaalista hyväksikäyttöä. What we see going on is a particularly unpleasant form of contemporary – I refuse to call it modern – slavery, in the shape of the sexual exploitation of this country’s women and underaged children.
  • nyky-
    Jotkut nuorten opiskelemista aiheista ovat merkityksettömiä nyky-yhteiskunnan kannalta.Some of the subjects young people are studying are irrelevant to contemporary society. Olemme yhä tietoisempia nyky-yhteiskuntaan liittyvien sairauksien lisääntymisestä. We are increasingly aware of an increase in diseases related to contemporary civilisation. Mielisairauksista, itsemurhien tulvasta ja masennuksesta on tullut uhka nyky-yhteiskunnalle. Mental illnesses, a flood of suicides and depression have become a threat to contemporary society.
  • samanikäinen samanaikainen
  • ajanmukainen
    Vasta silloin länsimaisesta kulttuurista tulee ajanmukainen demokraattinen kulttuuri. Not until that happens will western civilisation become a contemporary democratic civilisation.
  • muodikas
  • nykyajan
    Se saattaa hyvinkin olla nykyajan urheilun suurin ongelma. They may well represent the greatest challenge to contemporary sport. kirjallinen. - (HU) Gyula Hegyin mietinnössä valotetaan merkittävää nykyajan ongelmaa. Gyula Hegyi's report sheds light on an important contemporary problem. Tällä päätöslauselmalla voimme onnistua panemaan kapuloita nykyajan orjakaupan rattaisiin. This resolution allows us to put a stop to the contemporary slave trade.
  • nykyinen
    Kulttuurihistorioitsijat korostavat, että nykyinen eurooppalainen identiteetti on tulosta monesta historiallisesta perinteestä. Cultural historians highlight the fact that the contemporary European identity is the product of many historical traditions.
  • samanaikainen
  • samanikäinen
  • senaikainen
    Tuolloin Cohn-Bendit oli monille meistä eräänlainen senaikainen Robin Hood -hahmo. For many of us at the time, Mr Cohn-Bendit was a kind of contemporary Robin Hood figure.

Sanan contemporary määritelmät

Esimerkit

  • Cervantes was a contemporary of Shakespeare
  • The early mammals inherited the earth by surviving their saurian contemporaries
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja