Sanan criticism käännös englanti-suomi

arviointiMutta eikö tästä toimintamallihankkeesta olisi tehtävä perustavampi arviointi? But is there not a more basic criticism to be made of this draft plan? Komission ehdotuksia laadittaessa otettiin huomioon sekä arviointi että tämä kritiikki. The Commission's proposals have been drafted in the light of both these evaluations and this criticism. Olen siis sitä mieltä, että jokainen tapaus pitää tutkia läpikotaisin, jotta sekä suorittamamme arviointi että ne toimet, joihin ryhdymme, olisivat tehokkaita. So we need to study every incident from every possible angle if we are to be efficient both in our criticism and in the measures which we take.
arvosteluMaihin kohdistettu arvostelu on oikeutettua. The criticism of them is justified. Mielestäni arvostelu on epäreilua. I think that this criticism is unfair. Pankaa tämä arvostelu huolellisesti merkille. Take a serious look at these criticisms.

kritiikkiKritiikki on mielestäni edelleen aiheellista. I still maintain that criticism. Haluan ainoastaan, että kritiikki on selvää. I simply want to make that criticism clear. Alun perin kritiikki kohdistui Buttiglioneen. The basic criticism was with Mr Buttiglione.
tarkastelu

The politician received a lot of public criticism for his controversial stance on the issue.

Sanakirja