Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan current käännös englanti-suomi

  • nykyinen
    Nykyinen järjestelmä on vararikossa. The current system is bankrupt. Nykyinen poikkeus on ainutlaatuinen. The current exemption is unique. Nykyinen järjestelmä ei toimi. The current system does not work.
  • virta
    Emme tiedä, kuinka tavallinen sähkövirta tai magneettikenttä vaikuttaa meihin. We do not know how ordinary electric currents and magnetic fields affect us. Tällä hetkellä taloihimme tulee sähkövirta, emmekä me tiedä mistä se tulee. At the moment, our houses are supplied with electrical current without us knowing where it comes from. Me kaikki tiedämme, ettei politiikka ole pitkä tyyni joki, vaan toisinaan se voi olla myös raivoisa virta. We all know that politics is not a long calm river and that sometimes it can also be a furious current.
  • ajankohtainen
    Tämäkin on nyt ajankohtainen asia. And this, too, is now a current issue. Tällä hetkellä Maltan ongelma on ajankohtainen. Currently, we face the problem of Malta. Kasvava inflaatio on toinen ajankohtainen ongelma. Rising inflation is another current problem.
  • tämänhetkinen
    Ukrainan tämänhetkinen tilanne ( Current developments in Ukraine ( Mikä on tämänhetkinen kustannusarvio? What are the current projected costs? GM/Opel: tämänhetkinen kehitys (keskustelu) GM/Opel: current developments (debate)
  • sähkövirta
    Emme tiedä, kuinka tavallinen sähkövirta tai magneettikenttä vaikuttaa meihin. We do not know how ordinary electric currents and magnetic fields affect us. Tällä hetkellä taloihimme tulee sähkövirta, emmekä me tiedä mistä se tulee. At the moment, our houses are supplied with electrical current without us knowing where it comes from. Sähkövirran määrä on riippuvainen vaikuttavasta sähkömotorisesta voimasta ja virtapiirin sähkövastuksesta.
  • juokseva
    Poliisi jäljittää pakoon juoksevaa miestä.2 rkl juoksevaa voitaJuoseva vesi on helpottanut monien elämää ja lisännyt hyvinvointia.
  • käypä
  • suuntaus
    Tekstissä näkyy punaisena lankana vahva Venäjän vastainen suuntaus. A strong anti-Russian current is seen as a red thread in the text. Nykyinen suuntaus on maksaa lasku heti ennen sen erääntymistä tai kun se on erääntynyt. The current trend is to pay the invoice immediately before it is due or when it is overdue. Valvontakomiteasta parhaillaan käytävästä keskustelusta voidaan havaita myös toinen suuntaus. At the moment, we can perceive another tendency in the current debate about the Supervisory Committee.
  • vallitseva
    Euroopan lentoliikenteessä nykyisin vallitseva lentoliikenteen keskusten ja lähtö- ja saapumisaikojen järjestelmä ei ole paras mahdollinen. The system of hubs and slots which currently exists in European aviation is not as good as it could be. Somalian rannikkovesillä tällä hetkellä vallitseva tilanne on haitallinen joka suhteessa ja se vaikuttaa kaikkiin maihin. The current situation off the coast of Somalia is wrong on every level and has an impact on all countries. Arvoisa puhemies, äänestin päätöslauselman puolesta, koska vallitseva talouskriisi on koetellut vakavasti EU:n teollisuutta. I voted in favour of this resolution because EU industry has been badly hit by the current economic crisis.
  • virtaus
    joen virtausSyvät pohjanläheiset virtaukset riippuvat paikallisesta topografiasta ja ovat yleensä hitaampia kuin pintakerroksen virtaukset.Liikuttava on vanhoihin elämänarvoihin kiinni kasvaneen työläisäidin suhde omaisiinsa, jotka uudet virtaukset ovat vieneet mukanaan. (Valvoja, 1918
  • voimassa oleva
    Voimassa oleva Solvenssi-järjestelmä on yli 30 vuotta vanha. The current Solvency regime is over 30 years old. Kotimaassani tällä hetkellä voimassa oleva veroprosentti on 25 %. In my country, the rate currently in force is 25 %. Voimassa oleva lainsäädäntö mahdollistaa poikkeamat. The current legislation in force allows for derogation.

Sanan current määritelmät

    Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
    Monipuolisin TV-opas

    Telsu.fi TV-ohjelmat

    » Katso kaikki päivän ohjelmat

    IlmainenSanakirja.fi

    Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

    IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

    Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

    In EnglishAuf DeutschPå Svenska

     
    Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
    Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
    © 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi