Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan discharge käännös englanti-suomi

  • päästää
    On paljon halvempaa päästää jotakin mereen laittomasti. It is much cheaper to discharge something illegally into the sea. Luulen, ettei Euroopan unionissa ole yhtään ihmistä, joka haluaisi päästää vesiin lisää vaarallisia aineita. I don' t think there is even one person in the European Union who says he wants more hazardous substances to be discharged into water. Jokainen tietää, että jotkin alukset jopa käyttivät Erika-tankkerin haaksirikon aiheuttamaa saastumista hyväkseen voidakseen päästää jätteensä mereen. Everyone knows that some vessels even took advantage of the pollution caused by the wreck of the Erika to discharge their waste at sea.
  • purkaa
    Hän purkaa talonsa, koska siellä on luteita.purkaa villapaitapurkaa moottori
  • erittää
  • erottaa
    Emme halua erottaa näitä kahta, sillä emme halua joutua myöntämään lukemattomia erillisiä vastuuvapauksia.We do not want them to be separated, and we do not want to have to know about innumerable separate discharges. Parlamentti voi ainoastaan vaatia komissiota vastuuseen tai joko myöntää vastuuvapauden tai ei, tai äärimmäisessä tapauksessa erottaa komission. All Parliament can do is make the Commission mindful of its responsibilities and grant the Commission a discharge - or not, as the case may be - or in the last analysis dismiss the Commission. Järki erottaa ihmisen eläimistä.
  • kotiuttaa
    Yhden palon ajolähtötilannetta asteli purkamaan Viinijärven Henna Hakulinen, joka kotiutti Eeva Mäki-Maukolan. (vuokatinveto.fi
  • lähettää
    Vastuuvapauden myöntämisestä kieltäytyminen varainhoitovuodelle 2008 lähettää vahvan viestin tarpeesta parantaa sen toimintatapaa, jotta huono varojen hallinta saadaan loppumaan. Finally, refusing the College discharge for 2008 will send a strong message about the need to improve its modus operandi in order to put a stop to poor money management. Starttipistoolin laukaus lähetti juoksijat liikkeelle.Obama lähettää Afganistaniin 30 000 lisäsotilasta.
  • laskea
    BNFL on ajoittanut aika hyvin Britannian hallitukselle osoittamansa hakemuksen, joka käsittelee sitä, kuinka paljon radioaktiivisia aineita yhtiö voi laskea Irlanninmereen. It is quite timely that BNFL is making applications to the British Government to deal with how much radioactive materials it can discharge into the Irish Sea.
  • laukaista
    laukaista raketti
  • märkävuoto
  • märkiä
  • päästää pois sairaalasta etc
  • paasto
  • pääsy
    Kolmanneksi: parlamentille on sallittava esteetön pääsy tietoihin ja asiakirjoihin sen valvontatehtävän täyttämiseksi, kuten jo vuoden 1997 vastuuvapautta koskevassa päätöslauselmassa vaadittiin. Thirdly, Parliament must be given unrestricted access to information and documents for its control activities, as called for in the 1997 discharge resolution. Tähän huoneesen ei ole asiakkailla pääsyä.
  • purkautua
  • purkautuminen
  • täyttää
    Nyt on meidän parlamentin jäsenten aika täyttää velvollisuutemme. It is now for us in this House to discharge our responsibilities. Se on merkki siitä, että Puola täyttää velvollisuutensa sopimuksen osalta. This is a signal that Poland will discharge its obligations with regard to the Treaty. Minun mielestäni parlamentti täyttää moitteettomasti tehtävänsä, joka koskee vastuuvapauden myöntämistä komissiolle. I think Parliament is fulfilling its role in the procedure of discharge to the Commission extremely well.
  • vapauttaa
    Tämä on kaikkien jäsenvaltioiden tehtävä, emmekä voi vapauttaa niitä tästä vastuusta. That is for the Member States to do, and we cannot discharge them from that responsibility. Tämä on viidentoista jäsenvaltion ja Euroopan unionin velvollisuus, josta myöskään neuvostoa ei voida vapauttaa. This is a responsibility for the Fifteen and for the European Union. It is one from which the Council, too, cannot be discharged. Meidän on mentävä ihmisten luo, yliopistoihin ja kouluihin, eikä jäsenvaltioita voida vapauttaa niiden velvollisuuksista tässä asiassa. We have to go out to people, to universities, into schools, and the Member States cannot be discharged from their obligations in this respect.
  • vapauttaminen
  • vapautus
  • virtaama
  • vuoto

Sanan discharge määritelmät

  • To accomplish or complete, as an obligation
  • To free of a debt, claim, obligation, responsibility, accusation, etc.; to absolve; to acquit; to clear
  • To send away satisfied by payment; to pay one's debt or obligation to
  • To set aside; to annul; to dismiss
  • To expel or let go
  • To let fly, as a missile; to shoot
  • To release (an accumulated charge
  • To release legally from confinement; to set at liberty
  • To operate (any weapon that fires a projectile, such as a shotgun or sling
  • To release from the list of assumptions used in arguments, and return to the main argument
  • To put forth, or remove, as a charge or burden; to take out, as that with which anything is loaded or filled
  • To give forth; to emit or send out
  • To let fly; to give expression to; to utter
  • To bleach out or to remove or efface, as by a chemical process
  • To prohibit; to forbid
  • Pus or exudate from a wound or orifice, usually due to infection or pathology
  • The act of expelling or letting go
  • The act of releasing an inpatient from hospital
  • The volume of water transported by a river in a certain amount of time, usually in units of m3/s (cubic meters per second

Esimerkit

  • to discharge a prisoner
  • to discharge a cargo
  • A pipe discharges water.
  • He discharged a horrible oath.
  • to discharge the colour from a dyed fabric in order to form light figures on a dark background
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2018 Ilmainen Sanakirja