Sanan domestic käännös englanti-suomi
- koti-
- kotimainenKotimainen kivihiili korvataan tuontihiilellä. Domestic coal will be replaced by imported coal. Tuontihiili aiheuttaa aivan saman verran hiilidioksidipäästöjä kuin kotimainen hiili. Imported coal emits just the same amount of CO2 as domestic coal. Kotimainen kivihiili on ympäristön kannalta huomattavasti kestävämpää kuin tuotu kivihiili. Domestic coal is much more environmentally friendly than imported coal.
- perhe-
- kesyKotieläimet ovat enemmän tai vähemmän kesyjä.
- kotiValtaosa näistä kotityöntekijöistä on naisia ja maahanmuuttajia, joita on helpompi riistää ja pitää alipalkattuina. The majority of these domestic workers are women and immigrants, who are easier to exploit and underpay. Heitä ei enää tarvitse suostutella siihen, että tarvitsemme sekä maailmanlaajuisia että kotimaisia ratkaisuja kohtaamiimme ongelmiin. They no longer need to be persuaded that we need global as well as domestic solutions to the problems we face. Kotityö muodostaa teollistuneissa maissa 5-9 prosenttia kaikesta työllisyydestä, ja suurin osa tämän alan työntekijöistä on naisia. In industrialised countries, domestic work accounts for between 5 and 9% of all employment, with the vast majority of the people employed in that sector being women.
- kotiapulainen
- kotimaanSama pätee jäsenvaltioiden kotimaan turvallisuuteen. The same goes for the domestic security of our Member States. Maksujen täytyy olla samat kotimaan lennoilla ja unionin sisäisillä lennoilla. Charges must be the same for both domestic and inter-EU flights. Ne pyrkivät perustelemaan toimensa kotimaan yleisellä mielipiteellä. They seek to justify their action in terms of domestic public opinion.
- kotimaan-
- kotimarkkinaMeillä on 15 eri kotimarkkina-aluetta, ja yhdet yhteiseurooppalaiset sisämarkkinat. We have 15 domestic markets and a common European internal market. Palkansaajien ostovoiman kasvu tukee kotimarkkinoiden toimintaa lähivuosina. (sttk.fi
- kotimarkkinateollisuus
- kotitalousMaatalous-, kotitalous- ja teollisuusjätteen muuntaminen energiaksi on aina tuntunut minusta uusiutuvista vaihtoehdoista järkevimmältä. Turning agricultural, domestic and industrial waste into energy has always seemed to me to be the most sensible of all the renewable options.
- kotitalous-Maatalous-, kotitalous- ja teollisuusjätteen muuntaminen energiaksi on aina tuntunut minusta uusiutuvista vaihtoehdoista järkevimmältä. Turning agricultural, domestic and industrial waste into energy has always seemed to me to be the most sensible of all the renewable options.
- perhe
- perheriita
- piika
- sisä-Molemmin puolin on kiinnostusta yhteistyön syventämiseen sisä- ja oikeusasioissa. There is interest on both sides in deepening cooperation on domestic and legal matters. Kroatia on edistynyt huomattavasti monilla alueilla niin sisä- kuin ulkopolitiikankin suhteen. Croatia has made extensive progress in many respects with regard both to its domestic and foreign policy. Minua henkilökohtaisesti ahdistaa syvästi se mahdollisuus, että Turkin sisä- ja ulkopolitiikassa omaksuttaisiin islamilainen näkökulma. I personally feel deeply uneasy about the risk of Turkey's domestic and foreign policy taking an Islamic slant.
- sisäasiain
- sisäasiatVuosittain olisi käytävä neuvotteluja aiheista kuten ulkopolitiikka, rahapolitiikka, oikeus- ja sisäasiat ja petosten vastustaminen. There should be annual consultation on such matters as foreign policy, monetary policy, domestic affairs and justice and combatting fraud.
- sisäinenVäkivalta ei ole perheen sisäinen asia. Violence is not a domestic matter. Tämä ei ole pelkästään maan sisäinen asia. This is not merely a domestic issue. Kestävä kehitys ei ole vain yhteisön sisäinen asia. Sustainability is not just a domestic issue.
Sanan domestic määritelmät
Esimerkit
- [[domestic violence
- domestic violence]]; [[domestic hot water
- domestic hot water]]
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja