Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan effort käännös englanti-suomi

  • ponnistus
    Yhteinen ponnistus johti yhteiseen menestykseen. It was a joint effort, and the success is also shared. Mielestäni suurin ponnistus on kuitenkin vielä edessäpäin. However, I think that the biggest effort is still to be made. Haaste oli suuri, eikä ponnistus ollut sitä vähäisempi. It has been a great challenge, and the effort required has been no lesser one.
  • yritys
    Tämä on EU:n ensimmäinen yritys käsitellä urheiluun liittyviä kysymyksiä. This is the EU's first effort to deal with sporting matters. Yritys peitellä ongelman luokkapiirteitä on selvä. The effort to mask the class aspects of the problem is obvious. Tämä neuvoston kanssa tehty kompromissi on yritys parantaa tilannetta. This compromise with the Council is an effort to improve the situation.
  • kilvoittelu
  • ponnistelu
    Kyseessä ei ole luonnollisesti ainoastaan yksittäisen valtion ponnistelu, jota varten tarvitaan euroalueen yhteisiä ponnisteluita. Naturally, this is not just the effort of the country in isolation, which needs a joint effort from the euro area. Toivon lopuksi, että viimeinenkin ponnistelu lähentymisen saavuttamiseksi tuottaa tulosta lähitunteina ja antaa kannanotollemme lisävoimaa. Finally, I hope that a final effort of convergence will be made now to fortify our position even further. Vanhemmat tietävät, että opetus on suuri ponnistelu heille, lapsille ja opiskelijoille, mutta samalla he toivovat tuloksia. Parents know that education requires a huge effort from children and students, but at the same time they expect to see results.
  • pyrkimys
    Tämä pyrkimys on mielestäni ollut hyödyllinen. For me this has been a worthwhile effort. Pyrkimys ydinvoiman kehittämiseen on oire tästä kriisistä. An effort to develop nuclear energy is symptomatic of that crisis. Pyrkimys demokratian ja ihmisoikeuksien parantamiseen on tehnyt Euroopasta rauhanomaisemman. Their efforts to step up democracy and improve human rights has fostered peace in Europe.
  • rasitus
  • vaiva
    Meidän kannattaa nähdä tämä vaiva nyt, jotta tavoitteet toteutuvat. It is worth making the effort today to enable this to come about. Työttömyys ja syrjäytyminen eivät ole ainoastaan köyhimpien alueiden vaiva. The cohesion effort cannot be exclusively regional - it must be a social objective, too. Näiden kahden maan on nähtävä itse tämä vaiva, mutta niiltä on osattava vaatia sitä. The effort needs to come from the two countries themselves, but they do need to be asked.
  • voimanponnistus
    Nuorisopolitiikan valkoista kirjaa edeltänyt laaja kuuleminen oli melkoinen voimanponnistus, joka viimeistään herätteli nuorisojärjestöt toimimaan EU-tasolla. The large-scale consultation process that preceded the White Paper relating to youth policy was a considerable effort that eventually inspired youth organisations to work at EU level.

Sanan effort määritelmät

Esimerkit

  • It took a lot of effort to find a decent-sized, fully-furnished apartment within walking distance of the office.   He made a conscious effort to not appear affected by the stories in the paper
  • Although he didnt win any medals, Johnsons effort at the Olympics won over many fans
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2018 Ilmainen Sanakirja