Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan entry käännös englanti-suomi

  • hakusana
    Uudessa suomi-venäjä-sanakirjassa on yli 38 000 hakusanaa.Kielitoimiston sanakirjassa on lähes 100 000 hakusanaa.
  • (joen) suu
  • (kirjaan)vienti
  • (omaisuuden) haltuunotto
  • alkio
    Luku 42 on kokonaislukujen joukon alkio.
  • aloitus
  • artikkeli
    Suomen kielessä ei ole kielitieteellisen käsitteen mukaisia artikkeleita.Wikisanakirjassa on artikkeli sanasta poika.
  • eteinen
    vasen eteinen ja oikea kammio
  • haltuunotto
  • ilmoittautuminen
  • käytävä
    Lamellitalon lamellit on yhdistetty käytävillä.Maanpinnalle ruokailemaan tulleet kastemadot pujahtavat häirittäessä maanalaiseen käytäväänsä.
  • kirjaus
  • liittyminen
    Kaksi vuotta sitten tapahtunut liittyminen oli itse asiassa vasta alkua. In fact, the date of entry two years ago only marks the beginning. Kreikan liittyminen euroalueeseen ei sisällä mitään poliittisia riskejä. Greece' s entry into the euro zone does not entail any political risks. Entä Turkin liittyminen? Se muuttaisi Eurooppa-hankkeen luonnetta kokonaan. The entry of Turkey, which would change the very nature of the European project?
  • marssi
  • merkintä
    Parlamentin äskeisen päätöksen perusteella meillä on tässä kohdassa p.m.-merkintä. It now appears from what the House has resolved that the line being marked ‘p.m.’, is a token entry. Tarkistuksessa� 378, joka koskee valmistelutoimia uusien jäsenvaltioiden kansalaisyhteiskuntien tukemiseksi, "nollan" tilalla pitäisi olla merkintä "p.m.". On Amendment 378 concerning the Preparatory Action to support civil society in the new Member States, there should be a 'pm' entry instead of 'zero'.
  • merkitseminen
    Byrokratiaa ei pidä sekoittaa avoimuuteen, koska jokaisen tapahtuman merkitseminen paperille ja jokaisen hyväksynnän kirjaaminen tiedostoon ei edistä koheesiohankkeiden avoimuutta. We must not confuse bureaucracy with transparency, because not every entry registered on a piece of paper or every approval recorded in a file contributes to making cohesion projects transparent. Kaadettaviksi merkitseminen eli leimaaminen on kaatotyön tekemiseksi tärkeätä.Nimikirjainten merkitseminen eli nimikoiminen oli morsiamen kapioiden valmistamisen tärkeä työvaihe.
  • näyttämölle astuminen
  • osanottajaluettelo
  • ovi
    Onko olemassa ovi parempaan maailmaan?Ahkeruus on ovi menestykseen.Varo, ettet päin ovea kävele, kun siellä yksinäs ulkona toikkaroit!
  • pääsy
    Elokuun 31. päivä 75 somalilta evättiin pääsy Libyaan. On 31 August, 75 Somalis were refused entry to Libya. Tanskalaiselta toimittajalta evättiin äskettäin pääsy Venäjälle. Recently, a Danish journalist was denied entry to Russia. Nyt hän protestoi sitä, että häneltä kiellettiin pääsy Slovakiaan. Today, he is protesting that he was denied entry into Slovakia.
  • piiri
  • portti
    Nämä saaret ovat portti Eurooppaan. Näyttää siltä, että eräät kollegamme eräistä maista eivät ole vielä ymmärtäneet tätä. It is an entry point to Europe; it would appear that some of our fellow Members from other countries have not yet understood that. Erityisesti monia naapurimaita omaavien pienten maiden asukkaille nämä aloitteet ovat tärkeä portti Euroopan yhtenäismarkkinoille. Particularly for residents of territorially smaller countries with many borders, these initiatives are an important point of entry to the single European market. Webbiserveri kuuntelee portissa 80.
  • saapuminen
    On myös tuettava sitä, että Geneven yleissopimuksen mukaista kansainvälistä suojelua tarvitsevien henkilöiden saapuminen Euroopan unioniin hallitaan paremmin. We must also support the better management of the entry of persons into the European Union who are in need of international protection in accordance with the Geneva Convention. Laivan saapuminen
  • sisäänastuminen
  • sisäänkäynti
  • sisäänkäytävä
  • sisäänpääsy
    Itsenäisyys julistettiin hotellissa, jossa monia vuosia sitten vieraita tervehti oven yllä seuraavanlainen kyltti: ”Sisäänpääsy kielletty koirilta ja albaaneilta.” Independence was announced in the hotel where, years ago, guests were welcomed by the following sign above the door: 'Entry prohibited to dogs and Albanians'.
  • sisääntulo
  • syöttö
    Lasta tulee imettää tai ruokkia pullosta rauhallisesti mahdollisimman pystyasennossa ja röyhtäyttää usein syötön välissä ja jälkeen. (terveyskirjasto.fiSorvin syöttö ilmoitetaan millimetreinä kierrosta kohti.Sahan ja jyrsimen syöttö ilmoitetaan millimetreinä hammasta kohti.
  • tilierä
  • tilitapahtuma
  • tulli-ilmoitus
  • tulliselvitys
  • tulo
    Kolmas seikka on nuorten sukupolvien tulo työmarkkinoille. The third point is the entry of the younger generations on to the labour market. Meidän on varmistettava syrjimätön pääsy rataverkkoon, jotta uusien toimijoiden markkinoille tulo helpottuu. We have to ensure non-discriminatory access to facilitate the entry into the market of new entrants. Äänestyksen myönteinen tulos poisti suurimman esteen Lissabonin sopimuksen voimaantulon tieltä. With the 'yes' vote, the main obstacle to the entry into force of the Treaty of Lisbon has been overcome.
  • tulokohta
    Eri alueiden edustustoihin siirtyvän henkilöstön koulutus on toinen tulokohta. The training of staff moving to the delegations in the different regions is another entry point.
  • tuulikaappi
    Tekemällä tuulikaappi hillitään ulko-ovesta kuljettaessa syntyviä ilmavirtauksia.
  • vieminen
    Taksi hoitaa usein asemalle viemisen.Tässä on kakku ja pullaa viemisiksi.

Sanan entry määritelmät

  • The act of entering
  • A doorway that provides a means of entering a building
  • The start of an insurance contract
  • A small room immediately inside the front door of a house or other building, often having an access to a stairway and leading on to other rooms
  • An item in a list, such as an article in a dictionary or encyclopedia
  • A term at any position in a matrix
  • The exhibition or depositing of a ship's papers at the customhouse, to procure licence to land goods; or the giving an account of a ship's cargo to the officer of the customs, and obtaining his permission to land the goods

Esimerkit

  • Children are allowed entry only if accompanied by an adult.
  • What does the entry for 2 August 2005 say?
  • The entry in the second row and first column of this matrix is 6.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2018 Ilmainen Sanakirja