Sanan eye käännös englanti-suomi

  • silmä
    Silmä silmästä, hammas hampaasta. An eye for an eye and a tooth for a tooth. Sellaisten ihmisten puolustaminen, jotka näkee silmästä silmään, ei ole vaikeaa. Defending people with whom you see eye to eye is not difficult. Silmä silmästä -periaate tekee koko maailman sokeaksi. The principle of an eye for an eye, makes the whole world blind.
  • silmäillä
  • tarkastella
    Haluaisin luvallanne kuitenkin tarkastella näitä pilareita hieman kriittisemmin. With your permission, I should like nevertheless to examine this with a more critical eye. Se merkitsee sitä, että meidän pitäisi tarkastella esimerkiksi pakollisiin lisensseihin liittyvää kysymystä, kun ajatellaan tutkimusta ja kansanterveyttä. This means that we should review issues such as compulsory licences with an eye to research and public health. Tätä kysymystä ei tarkastella komission ehdotuksessa, mutta se ei oikeuta meitä sulkemaan silmiämme edellisen uudistuksen seurauksilta. This matter is not part of the Commission' s proposal, but that does not justify turning a blind eye to the consequences of the last revision.
  • korvake
  • mulkoilla
  • myrskynsilmä
  • neulansilmä
    Arvoisa puhemies, minulla on jossain määrin sellainen tunne, että suurenmoinen perustuslakimme on kameli, jonka pitäisi nyt mahtua neulansilmän läpi. Mr President, to some extent I feel that the wonderful camel of the Constitution has now approached the eye of the needle. Kostutettu langan pää menee helpommin neulansilmän läpi.Helpompi on kamelin mennä neulansilmästä kuin rikkaan päästä Jumalan valtakuntaan.
  • silmäkuvio
  • silmukka
    Puikoilla kudottaessa luodaan aluksi silmukat.

Sanan eye määritelmät

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä
 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi