Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan feel käännös englanti-suomi

  • tuntea
    Vähemmistöillä on oikeus tuntea olonsa turvalliseksi. Minorities are entitled to feel safe. Mitä tällaisessa tilanteessa voidaan tuntea? What would you feel in this situation? Poliitikkojen pitäisi tuntea olevansa tästä vastuussa. Now, politicians should feel responsible.
  • tuntua
    Kuvitelkaa, miltä se mahtaa tuntua. Imagine what it must feel like. Teistä saattaa tuntua siltä, että tiedotus on ollut liian vähäistä. Perhaps you feel that there is too little information. Hänestä täytyy tuntua siltä kuin hän saisi kukkakimpun. She must feel as if she is receiving a bouquet of flowers.
  • tuntuma
  • aavistus
    Minulla on paha aavistus, että nämä syyt ovat viime kädessä enemmänkin tekosyitä kuin todellisia syitä. I have a bad feeling that, in the end, those reasons are more a pretext than real reasons. Minulla on sellainen aavistus, että hänellä on jokin ongelma, josta hän ei uskalla puhua.
  • huimata
  • kärsiä
    Kreikan kansalaiset katsovat, ettei heidän pitäisi kärsiä asioista, joita he eivät ole aiheuttaneet. People in Greece feel they should not suffer because of things they have not caused. Jotkin jäsenvaltiot, jotkin ehdokasvaltiot ja jotkin toimialat saattaisivat siitä huolimatta kuitenkin kärsiä kriisin seurauksista enemmän kuin muut. Mainitsen tältä osin maatalouden alan. However, some Member States, some applicant countries and some sectors may feel the effects of the crisis more than others, for example the agricultural sector. En koskaan rankaisisi Saksan kansaa niistä järjestelmän synneistä, joista se sai kärsiä Hitlerin diktatuurin aikana. Tämä näkemys pätee myös Jugoslaviaan. I would never blame the German people for the sins of the regime it had to suffer under Hitler's dictatorship, and I feel that the same should apply in Yugoslavia.
  • kosketus
  • myötätunto
  • tunnustella
    Lääkäri tunnusteli kyhmyä.Katainen valmis tunnustelemaan kaikkien halukkaiden kanssa. (aamulehti.fiGaddafin edustaja tunnusteli tulitaukomahdollisuuksia.
  • tuntea myötätuntoa
    On vain inhimillistä tuntea myötätuntoa siellä sattuneen luonnonkatastrofin viattomia uhreja kohtaan. It is only human to feel compassion for the innocent victims of the natural disaster there. Arvoisa puhemies, juuri nyt on helppo tuntea myötätuntoa komissiota ja neuvostoa kohtaan, kun ne yrittävät löytää järkevän ratkaisun vakaussopimuksen ongelmaan. Mr President, right now, it is not difficult to feel some sympathy with the Commission and the Council as they try to find a sensible solution to the problem of the Stability Pact.
  • tuntu
    Amsterdamin huippukokouksen johtopäätöksissä on katkera maku ja keskeneräisyyden, jopa tuhlatun tilaisuuden, tuntu. The conclusions of the Amsterdam summit leave a sour taste and a feeling of incompleteness, even of a missed opportunity.
  • voida
    Meidän mielestämme nykyistä verotuspohjaista järjestelmää ei voida enää säilyttää. We feel the current assessment method is untenable. Mielestäni kaikkia toiminnan siirtoja ei voida kuitenkaan välttää. I do not feel, however, that some forms of relocation are avoidable. Tunnen puhuvani monien puolesta, kun sanon, että sitä ei voida pitää itsestään selvänä. I feel I speak for many when I say that it cannot be taken for granted.
  • voida (tuntea)

Sanan feel määritelmät

Esimerkit

  • You can feel a heartbeat if you put your fingers on your breast
  • I felt cold and miserable all night
  • I felt my way through the darkened room
  • I felt my way cautiously through the dangerous business maneuver
  • He felt for the light switch in the dark
  • I can feel the sadness in his poems
  • I feel that we need to try harder
  • He obviously feels strongly about it
  • She felt even more upset when she heard the details
  • I feel for you and your plight
  • Feel my wrath!
  • It looks like wood, but it feels more like plastic
  • This is supposed to be a party, but it feels more like a funeral!
  • I dont want you back here, ya feel me?
  • Bark has a rough feel.
  • You should get a feel of the area before moving in.
  • She gave me a quick feel to show that she loves me.
  • Im getting a feel for what you mean.
  • She has a feel for music.
  • I know that feel.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2018 Ilmainen Sanakirja