Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan fly in the ointment käännös englanti-suomi

  • harmi
    Sudanin kehityksen kannalta on suuri harmi, että Darfurin tilanne jatkuu hyvin epävarmana ja voi suistaa koko Sudanin takaisin kurimukseen. The fly in the ointment, in terms of what is happening in Sudan, is that the situation in Darfur remains extremely precarious and is capable of dragging Sudan as a whole headlong into the abyss again.
  • kauneusvirhe
    Mietinnössä on kuitenkin yksi pieni kauneusvirhe, josta haluaisin huomauttaa. However, I do see one small fly in the ointment and I would like to highlight this. Ainoa kauneusvirhe on valiokunnan enemmistön päätös vaatia lisää syrjinnänvastaista sääntelyä. The only fly in the ointment is the decision by a majority in committee to call for additional anti-discrimination regulations.
  • mutka matkassa
    Oma näkemykseni on se, että tässä on kuitenkin vielä yksi mutka matkassa. However, there is still one fly in the ointment, as I see it. Toinen mutka matkassa on vähäinen yhdentyminen Eurojustin kanssa, mihin huomio olisi pitänyt keskittää. Another fly in the ointment is the poor integration with Eurojust, which should have been the focus of attention. Todellinen mutka matkassa on kuitenkin se, ettei päätöksentekoprosessia ole onnistuttu tuomaan lähemmäksi kansalaisia. A real fly in the ointment, however, is the lack of progress in bringing decision-making processes closer to the people.
  • ongelma
    Minulla on ongelma tämän koneen kanssa. Se ei toimi.Tämä herra aiheuttaa ongelmia.Shakkilehdessä on mielenkiintoisia ongelmia.
  • riesa

Sanan fly in the ointment määritelmät

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja