Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan focus käännös englanti-suomi

  • polttopiste
    Tässä mietinnössä keskitytään kuitenkin samalla niin laajaan alueeseen, että polttopiste on kokonaan kadonnut. At the same time, however, it covers such a wide range of subjects that the focus is totally lost. Nämä erittäin pitkät esityslistat - ulkoministerikonferenssin esityslistalla oli 19 kohtaa - saavat aikaan sen, että neuvotteluilta puuttuu polttopiste. These very broad agendas - there were 19 items on our agenda for the foreign ministers' meeting - lead to a lack of focus. Näin unionista uhkaa tulla kansalaistemme toivon keskipisteestä heidän pelkojensa polttopiste. This is threatening to make the Union the focus of everyone's fears rather than their hopes, and it is a dangerous development.
  • kohdistaa
    Sen sijaan päähuomio tulisi kohdistaa velkasuhteeseen. Instead, the focus should be on the debt ratio. Meidän on korkea aika kohdistaa huomiomme sosiaali- ja talouspolitiikkaan. It is high time we focused on European socio-economic policy. Meidän pitäisi kohdistaa toimintamme rajattuun määrään erityisen tärkeitä alueita. We should focus our action on a limited number of high-impact areas.
  • keskittyä
    Se on se asia, johon meidän pitää keskittyä. That is what we must focus on. Haluaisin keskittyä urheiluun. I would like to focus on sport. Meidän täytyy keskittyä nuoriin. We should focus on young people.
  • tarkennus
    Paljon kiitelty tarkennus ei merkitse vanhojen sisältöjen päivittämistä joitakin otsikoita muuttamalla. The much-vaunted practice of focusing does not mean continuing to produce the same contents under fewer headings.
  • fokus
  • hyposentri
  • keskittyminen
    Avainsanojen on oltava keskittyminen ja joustavuus. The keywords must be focus and flexibility. Kysymyksen "mitä" on oltava keskittyminen kansalaisiimme. The 'what' must be the focus on our citizens. Toinen hyvä asia on täytäntöönpanoon keskittyminen. Another good thing is the focus on enforcement.
  • leikkauspiste
  • tarkentaa
    Haluaisin kuitenkin tarkentaa yhteisön passitusjärjestelmän puutteita koskevia huomautuksiani. However, I want to focus my comments on the flaws in our Community Transit System. Haluan tässä vaiheessa tarkentaa hieman keskustelun polttopistettä ja esittää haasteen parlamentin johdolle. I should like at this point to restrict the focus somewhat and also issue a challenge to Parliament’s leadership. Nykyaikaistamista koskevaa kumppanuutta tulee syventää ja tarkentaa, mutta pelkkä poliittinen vuoropuhelu diplomaattien välillä ei yksinkertaisesti riitä. The Partnership for Modernisation should be deepened and made more focused, but mere political dialogue between diplomats is simply not enough.
  • keskipiste
    Lisäksi minun on todettava, että huomiomme keskipiste on vinossa. I must also say that sometimes our focus is skewed. Näin ollen maatalous onkin Dohan kierroksen välttämätön keskipiste. Inevitably, therefore, agriculture is a focus of the Doha Round. EU:n puitteet vahvistetaan hetkellä, jona romanien tilanteesta on tullut huomion keskipiste Euroopassa. The EU framework comes at a moment when the situation of Roma has become a real focus of attention in Europe.
  • keskittää huomionsa
    Ensin on todettava realistisesti, että EU:n on tärkeä keskittää huomionsa ja talousarvionsa strategiseen energiateknologiasuunnitelmaan. Firstly, in realistic terms, it is essential that the EU focuses its attention and budget towards the Strategic Energy Technology Plan. Kun EU keskittää huomionsa yhä enemmän työllisyyteen, suureksi osaksi Lissabonin strategian mukaisesti, ruohonjuuritasolta lähtevää lähestymistapaa koskeva vaatimus on erittäin tervetullut. As the EU increasingly focuses it attention on employment, largely under the auspices of the Lisbon Strategy, the call for a bottom-up approach is most welcome.
  • keskittää/kohdistaa huomionsa
  • kiinnittää huomionsa
    On totta, että on houkuttelevaa kiinnittää huomionsa kaikkeen siihen, mitä ei saavutettu. It is indeed tempting to focus on all that was not achieved. Silloin hallitus voi lopultakin kiinnittää huomionsa maan taloudelliseen ja sosiaaliseen kehitykseen, minkä myötä tällaisia nälänhätiä voitaisiin välttää. It could then focus its attention on the economic and social development of the country and so be able to prevent famines such as these. kirjallinen . (EN) Matkailuala on erittäin tärkeä kaikkien Euroopan jäsenvaltioiden talouksien tulevaisuudelle, ja on välttämätöntä, että EU kiinnittää huomionsa matkailun tulevaisuuteen. The tourism industry is important for the future of all EU Member States' economies and it is vital that the EU focuses its attention on tourism's future.
  • [[keskittää]] [[huomio]]nsa
  • [[kiinnittää]] [[huomio]]nsa

Sanan focus määritelmät

Esimerkit

  • The heat of sunlight at the focus of a magnifying glass can easily set dry leaves on fire
  • Unfortunately, the license plate is out of focus in this image
  • During this scene, the boy’s face shifts subtly from soft focus into sharp focus
  • I believe I can bring the high degree of focus required for this important job
  • The earthquakes focus was at exactly 37 degrees north, 18 degrees south, seventy five meters below the ground
  • Text entered at the keyboard or pasted from a clipboard is sent to the component which currently has the focus
  • Youll need to focus the microscope carefully in order to capture the full detail of this surface.
  • Focus on passing the test.
  • If youre going to beat your competitors, you need to focus.
  • The text box wont receive the users keystrokes unless you explicitly focus it.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja