Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan harvest käännös englanti-suomi

  • sato
    Samaan aikaan on talven sato edelleen pelloilla korjaamatta? And this with the winter harvest on the fields ? Kuinka tämän vuoden sato voitaisiin ennustaa viime vuoden sadon perusteella? How can you predict this year's harvest on the basis of last year's? Päätavoitteena on pelastaa vuoden 2009 sato. The main aim is to save the agricultural production of the 2009 harvest.
  • korjata
    Maalla olevissa elintarvikeketjuissa meidän täytyy kylvää ja kasvattaa sekä korjata sato ja käsitellä. With regard to land-based food chains, we have to sow and breed as well as harvest and process. Biokaasun avulla voimme korjata noin 5 000:tta litraa lämmitysöljyä vastaavan sadon hehtaaria kohden. We are able to harvest the equivalent of approximately 5 000 litres of fuel oil per hectare for biogas. Nyt vähän ennen vuosituhannen vaihdetta voidaan korjata se sato, mikä vuonna 1997 Luxemburgin huippukokouksessa kylvettiin. Now, just before the turn of the Millennium, we are reaping the harvest that we sowed at the Luxembourg Employment Summit in 1997.
  • sadonkorjuu
    Viimeisin sadonkorjuu oli poikkeuksellinen ja komission tiedotteessa vaarallisiksi luonnehditut tasot saavutettiin. The last harvest was exceptional and reached levels which are considered dangerous according to the Commission's memorandum. Sadonkorjuu-, varastointi- ja kuljetusolosuhteet johtavat kuitenkin sellaisiin sekoituksiin, että ne eivät anna nykyisin mahdollisuutta tunnistaa, onko tässä tuonnissa GMO: ita vai ei. However, the conditions of harvesting, storage and transport result in mixtures such that we cannot identify the presence or absence of GMOs in these imports. Sadonkorjuu on kestänyt kolme päivää ja jo puolet sadosta on korjussa.
  • korjata satoa
    Ei kuitenkaan pidä ainoastaan korjata satoa, vaan sen lisäksi on myös kylvettävä ja viljeltävä. But, of course, it is not sufficient to reap the harvest, but we must also sow seeds and tend the crop. Laajentumisen yhteydessä teidän osanne on kypsyttää ja edistää jotakin, josta ette voi korjata satoa, mutta teidän on tehtävä se, ja iloitsen siitä, että suhtaudutte asiaan vastuullisesti. With regard to enlargement, it falls to you to make progress on something which you not going to be able harvest, but you have to do it and I welcome the fact that you are taking this on responsibly.
  • korjuu
    Puumassan ja turpeen korjuu ja valmistus vaativat työtä. Harvesting and preparing the wood and the peat requires work. Andalusiassa ei parhaillaan ole työttömyyttä yksinkertaisesti siksi, että oliivisadon korjuu on alkanut. There is no unemployment in Andalusia at present simply because the olive harvest has begun.
  • sadonkorjuuaika
    Sadonkorjuuaika on edelleen ongelma, mutta muut alat voivat selvitä tästä, paitsi maataloussektori. There is still going to be a problem with harvest time, but most of industry can cope with this apart from the agriculture sector.
  • sadonkorjuujuhla
  • tuotos
  • viljasato
    Syynä on huonon sään ja istutusten vähyyden vuoksi pienentynyt vuoden 2001 viljasato. This is due to reduced 2001 cereal harvests caused by adverse weather and reduced planting.
  • sato (m. kuv.)

Sanan harvest määritelmät

  • The third season of the year; autumn; fall
  • The season of gathering ripened crops; specifically, the time of reaping and gathering grain
  • The yield of harvesting, i.e., the gathered crops or fruits
  • The product or result of any exertion or course of action; reward or consequences
  • A modern pagan ceremony held on or around the autumn equinox, which is in the harvesting season
  • To bring in a harvest; reap; glean
  • To win, achieve a gain

Esimerkit

  • Harvest is usually very damp and rainy
  • This years cotton harvest was great but the corn harvest was disastrous.
  • Harvesting is a stressing, thirsty occupation
  • The rising star harvested well-deserved acclaim, even an Oscar under 21
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja