Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan image käännös englanti-suomi

  • kuva
    Tämä kuva ei ole kuitenkaan täydellinen. However, this image is far from complete. Euroopasta on voitu antaa hieman entistä parempi kuva. It has been possible to give Europe a slightly better image. Se on erittäin hyvä kuva ja erittäin hyvä esimerkki! This is a very good image and a very good example!
  • mielikuva
    Meidän on pohdittava, millainen mielikuva Euroopasta syntyy. We have to consider Europe's image in this. Onko se mielikuva, jonka EU tänään antaa kansalaisilleen? Is that the image that represents Europe to its people today? Toinen parlamentin etuuksiin liittyvä näkökohta on mielikuva. The second aspect concerning this Parliament' s prerogatives is image.
  • kuvantaa
    Nykyään ultraääni- tai magneettikuvauksella voidaan kuvantaa elimiä ja tarkastella niiden toimintaa.
  • kuvata
    Aleksis Kivi kuvasi Nummisuutareissa ajalle tyypillisiä ilmiöitä.Venny Soldan kuvasi piirroksissaan lapsia.Kuvasin viimesyksynä erilaisia sieniä lähiobjektiivilla.
  • heijastaa
    Mitä pikemmin pystymme varmistamaan, että Euroopan unionin julkista kuvaa heijastaa yksi "Eurooppa-talo", sen parempi. The sooner we can make sure that the image of the European Union is reflected by one European House, the better it will be. Tämä tosiasia ei kenties heijasta parlamentin nykyistä poliittista kokoonpanoa, mutta se heijastaa sosialistien painoarvoa 15 jäsenvaltiossa. This fact is perhaps less a reflection of the current political composition of Parliament than of the image of the power held by Socialists across the fifteen Member States.
  • henkilökuva (imago)
  • imago
    EU:lla on laajamittainen viestintäongelma ja kehno imago. The EU has a massive communications problem and a bad image. Imago on tärkeä, ja olemme käsitelleet sitä tässä asiakirjassa. Image is important and we have addressed it in this document. Kenia on nyt menettänyt menestyksekkään imagonsa. Kenya has now lost that success-story image.
  • kielikuva
  • kuvailla
    Sallinette minun nyt pysytelläksemme vertailussani kuvailla komission vahinkojen hyvittämistä. Let me now stay with my image and discuss how the Commission is making good the damage. Kuvailisitko hiukan näkemääsi?Kameran saatuaan monet kuvailevat harrastuksenaan.
  • kuvastaa
    Uskon, että myös perustajaisät näkivät silmissään katedraalien Euroopan, joka kuvastaa sellaista ihannetta ja sivilisaatiota, jota ei voida yhdistää Anatolian minareetteihin. I believe that the founding fathers too imagined a Europe of cathedrals, expressing an ideal, with an image of a civilisation which is not that of the minarets of Anatolia.
  • kuvausp
    Mielestäni se on erityisen hyvä kuvaus siksi, että kahden hammaspyörän rattaan hammastuessa ne liikuttavat jotain, ja juuri siihen me pyrimme. I find it a particularly good image because when two cogs mesh, they move something, and that is exactly what we want. Joidenkin tiedotusvälineiden esittämä yleiskuva tilanteesta on, että sotaa käydään säästöliekillä, ja tuo kuvaus osuu mielestäni oikeaan. The general image of the situation presented by some of the media is that it is a war with the heat turned down, and that description I regard as an accurate one.
  • kuvausjoukko
  • kuvitelma
    Hyvin merkittävä kysymys on todellinen vaikutus yksittäisiin ihmisiin, ei vain abstrakti kuvitelma siitä, miten asiat voisivat toimia. The truly important issue is the real impact on individuals, not just an abstract image of how things might work.
  • levykuva
    Poltin Ubuntun levykuvan CD:lle asennusta varten.
  • metafora
    Se ei ole pelkkä myytti tai metafora, vaan siitä on tullut meille kaikille totta. Se symboloi muutosta. China is not just a myth or an image; China has become a reality to all of us and is a symbol of change.
  • näköisyys
  • peilikuva
    Kaikkien talousarvioiden on tarkoitus olla talouspoliittisten näkemysten peilikuva. All budgets are supposed to be mirror images of some economic policy considerations. Se on peilikuva Tšekkoslovakian ja sen saksalaisvähemmistön tilanteesta 1930-luvulla. It is a mirror image of the situation in Czechoslovakia in the 1930s and its German minority. Johdanto-osan 12 kappale on peilikuva johdanto-osan 11 kappaleesta, jolla sitä vastoin annetaan jäsenvaltioille mahdollisuus soveltaa kansallista verolainsäädäntöään. Recital 12 is a mirror-image of recital 11, which in contrast allows the Member States to pay national rates.
  • symboloida
    Onko rukoilevan paavin sekä parittelevien miesten kuvien yhdistämisen määrä symboloida Euroopan moninaisuutta? Is the juxtaposition of images of the Pope deep in prayer with those of copulating men supposed to be a symbol of Europe’s diversity?
  • vedos

Sanan image määritelmät

Esimerkit

  • The Bible forbids the worship of graven images
  • Most game console emulators do not come with any ROM images for copyright reasons.
  • The number 6 is the image of 3 under f that is defined as f(x) = 2*x.
  • The image of this step function is the set of integers.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 Ilmainen Sanakirja